Übersetzung für "Fill in this form" in Deutsch
																						Do
																											we
																											have
																											to
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											again?
																		
			
				
																						Müssen
																											wir
																											das
																											noch
																											mal
																											ausfüllen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											and
																											I'll
																											handle
																											the
																											rest.
																		
			
				
																						Okay,
																											füllen
																											sie
																											das
																											Formular
																											aus
																											und
																											ich
																											erledige
																											den
																											Rest.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											you
																											have
																											to
																											do
																											is
																											fill
																											in
																											this
																											form.
																		
			
				
																						Alles,
																											was
																											du
																											tun
																											musst,
																											ist,
																											dieses
																											Formular
																											auszufüllen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Fill
																											in
																											this
																											application
																											form
																											and
																											send
																											it
																											at
																											once.
																		
			
				
																						Füllen
																											Sie
																											dieses
																											Antragsformular
																											aus
																											und
																											schicken
																											Sie
																											es
																											gleich
																											ab.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Please
																											fill
																											in
																											this
																											application
																											form.
																		
			
				
																						Bitte
																											füllen
																											Sie
																											diesen
																											Bewerbungsbogen
																											aus.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Fill
																											in
																											this
																											form
																											to
																											get
																											in
																											contact
																											with
																											VBW
																											Vermessungsbüro
																											Weigt.
																		
			
				
																						Nutzen
																											Sie
																											dieses
																											Formular
																											um
																											Kontakt
																											aufzunehmen
																											zu
																											VBW
																											Vermessungsbüro
																											Weigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fill
																											in
																											this
																											form
																											to
																											get
																											in
																											contact
																											with
																											juwi
																											AG.
																		
			
				
																						Nutzen
																											Sie
																											dieses
																											Formular
																											um
																											Kontakt
																											aufzunehmen
																											zu
																											juwi
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											to
																											apply
																											for
																											Amazon
																											integration.
																		
			
				
																						Bitte
																											fülle
																											dieses
																											Formular
																											aus,
																											um
																											eine
																											Amazon
																											Integration
																											zu
																											beantragen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											if
																											you
																											wish
																											to
																											contact
																											the
																											authors.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Autorinnen
																											schreiben
																											möchten,
																											benutzen
																											Sie
																											bitte
																											dieses
																											Kontaktformular.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please,
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											and
																											press
																											"Send"
																											button
																											below
																		
			
				
																						Bitte
																											füllen
																											Sie
																											diese
																											Formular
																											aus
																											und
																											drücken
																											Sie
																											auf
																											"Absenden"
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fill
																											in
																											this
																											form
																											and
																											we
																											will
																											send
																											you
																											our
																											catalogue
																											immediately.
																		
			
				
																						Füllen
																											Sie
																											bitte
																											das
																											Formular
																											aus
																											und
																											wir
																											schicken
																											Ihnen
																											unseren
																											Katalog
																											zu.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											to
																											contact
																											us.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											dieses
																											Formular
																											ausfüllen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											book
																											an
																											accommodation
																											please
																											fill
																											in
																											this
																											form:
																		
			
				
																						Falls
																											Sie
																											eine
																											Buchung
																											wünschen,
																											fühlen
																											Sie
																											bitte
																											das
																											Formular
																											aus:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											would
																											like
																											to
																											subscribe
																											to
																											our
																											beta
																											program,
																											please
																											briefly
																											fill
																											in
																											this
																											form:
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											unser
																											Betaprogramm
																											abonnieren
																											möchten,
																											füllen
																											Sie
																											bitte
																											dieses
																											Formular
																											aus:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Send
																											us
																											an
																											email,
																											you
																											just
																											have
																											to
																											fill
																											in
																											this
																											form!
																		
			
				
																						Schicken
																											Sie
																											uns
																											eine
																											E-Mail,
																											füllen
																											Sie
																											einfach
																											dieses
																											Formular
																											aus!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											repair
																											request
																											please
																											fill
																											in
																											this
																											form.
																		
			
				
																						Für
																											Reparaturanmeldung
																											füllen
																											Sie
																											bitte
																											dieses
																											Formular
																											aus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											and
																											our
																											managers
																											will
																											get
																											in
																											touch
																											soon!
																		
			
				
																						Bitte
																											Form
																											unten
																											ausfüllen
																											und
																											unsere
																											Manager
																											rufen
																											Sie
																											in
																											wenigen
																											Minuten
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Just
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											and
																											submit,
																											we
																											will
																											call
																											you.
																		
			
				
																						Einfach
																											dieses
																											Formular
																											ausfüllen
																											und
																											absenden,
																											wir
																											rufen
																											zurück.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											this
																											form
																											if
																											you
																											want
																											to
																											send
																											us
																											a
																											message.
																		
			
				
																						Füllen
																											Sie
																											das
																											Formular
																											aus,
																											um
																											uns
																											eine
																											Nachricht
																											zukommen
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 CCAligned v1