Übersetzung für "Guide you through" in Deutsch

This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts.
Dieser Assistent hilft Ihnen dabei, eine neue Ressource zu Ihren Skripten hinzuzufügen.
KDE4 v2
This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.
Dieser Assistent wird den Absturz analysieren und Sie durch den Meldevorgang führen.
KDE4 v2
Gather your materials and your men, and I will guide you through it.
Holen Sie Ihr Material und Ihre Männer zusammen und ich leite Sie an.
OpenSubtitles v2018
Strong enough to guide you through the conclave.
Stark genug, Euch durchs Konklave zu führen.
OpenSubtitles v2018
Trained professionals to guide you through the financial wilderness.
Ausgebildete Experten leiten Sie in der finanziellen Wildnis.
OpenSubtitles v2018
And I'll help guide you through the process.
Ich führe sie durch den Prozess.
OpenSubtitles v2018
The phone itself will guide you through the rest of the process.
Das Telefon selbst führt Sie durch den Rest des Prozesses.
WMT-News v2019
Their advisers can guide you through the different stages of the recruitment process.
Ihre Berater begleiten Sie auf allen Stationen der Stellensuche.
EUbookshop v2
Just trying to help guide you through the process,
Ich versuche nur, Sie durch die Vorgänge zu begleiten,...
OpenSubtitles v2018
Relax, I'll guide you through.
Beruhigt euch, ich werde euch führen.
OpenSubtitles v2018
You guide me through the paths I have to.. to take.
Navigationssystem du führst mich durch die Wege, die ich... nehmen muss.
QED v2.0a
We will guide you from concept through to final commissioning.
Wir begleiten Sie von der Idee bis zur Schlüsselfertigstellung und Inbetriebnahme der Anlage.
CCAligned v1
The workshop will guide you through a well-designed process of self-analysis and self-discovery:
Der Workshop führt Sie durch einen ausgereiften Prozess von Selbst-Analyse und Selbst-Erfahrung:
CCAligned v1
Our master data management experts guide you through the workshop.
Unsere Stammdatenmanagement-Experten führen Sie durch den Workshop.
CCAligned v1
Real hands guide you through the story.
Reale Hände führen durch die Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The app will guide you through the conversion process.
Die App wird Sie durch den Umwandlungsprozess.
ParaCrawl v7.1
We will guide you through the technologies and their implementation.
Wir führen Sie durch neue Technologien und Realisationen.
CCAligned v1
We will guide you through darkness towards the light!
Wir werden Sie durch die Dunkelheit zum Licht führen!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe