Übersetzung für "Has finished" in Deutsch
																						The
																											Intergovernmental
																											Conference
																											has
																											finished
																											its
																											work
																											of
																											the
																											lawyers
																											and
																											experts.
																		
			
				
																						Die
																											Regierungskonferenz
																											hat
																											auf
																											Ebene
																											der
																											Juristen
																											und
																											Sachverständigen
																											ihre
																											Arbeit
																											abgeschlossen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Convention
																											has
																											not
																											quite
																											finished
																											its
																											work.
																		
			
				
																						Der
																											Konvent
																											hat
																											seine
																											Arbeit
																											noch
																											nicht
																											ganz
																											beendet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Iraq
																											has
																											now
																											finished
																											building
																											its
																											constitutional
																											and
																											legal
																											institutions.
																		
			
				
																						Irak
																											hat
																											den
																											Aufbau
																											seiner
																											Verfassungs-
																											und
																											Rechtsinstitutionen
																											nunmehr
																											abgeschlossen.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						Has
																											he
																											finished
																											his
																											homework
																											yet?
																		
			
				
																						Hat
																											er
																											seine
																											Hausaufgaben
																											schon
																											gemacht?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											has
																											already
																											finished
																											breakfast.
																		
			
				
																						Tom
																											ist
																											schon
																											mit
																											dem
																											Frühstück
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											has
																											just
																											finished
																											eating
																											dinner.
																		
			
				
																						Tom
																											ist
																											gerade
																											mit
																											dem
																											Abendessen
																											fertig
																											geworden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											has
																											finished
																											her
																											work.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											ihre
																											Arbeit
																											fertig
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Has
																											Tom
																											finished
																											eating?
																		
			
				
																						Ist
																											Tom
																											schon
																											mit
																											Essen
																											fertig?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											has
																											just
																											finished
																											washing
																											dishes.
																		
			
				
																						Tom
																											ist
																											gerade
																											mit
																											dem
																											Abwasch
																											fertig
																											geworden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											project
																											has
																											to
																											be
																											finished
																											by
																											the
																											end
																											of
																											the
																											week
																											at
																											the
																											latest.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											muss
																											spätestens
																											bis
																											zum
																											Ende
																											der
																											Woche
																											fertig
																											sein.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											has
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											seine
																											Arbeit
																											fertig
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											has
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											seine
																											Arbeit
																											fertig
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Has
																											Tom
																											finished
																											reading
																											the
																											book
																											yet?
																		
			
				
																						Hat
																											Tom
																											das
																											Buch
																											schon
																											zu
																											Ende
																											gelesen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Has
																											she
																											finished
																											the
																											book
																											yet?
																		
			
				
																						Hat
																											sie
																											das
																											Buch
																											schon
																											ausgelesen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											has
																											already
																											finished
																											the
																											work.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											schon
																											die
																											Arbeit
																											beendet.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											am
																											glad
																											that
																											everything
																											has
																											finished
																											this
																											way.
																		
			
				
																						Ich
																											freue
																											mich,
																											dass
																											alles
																											so
																											ausgegangen
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mary
																											has
																											already
																											finished
																											the
																											work
																											that
																											she
																											needed
																											to
																											do.
																		
			
				
																						Maria
																											ist
																											mit
																											der
																											Arbeit,
																											die
																											sie
																											machen
																											musste,
																											schon
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Has
																											Tom
																											finished
																											writing
																											the
																											book
																											yet?
																		
			
				
																						Hat
																											Tom
																											das
																											Buch
																											schon
																											zu
																											Ende
																											geschrieben?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											PRAC
																											members
																											may
																											ask
																											questions
																											for
																											clarification
																											from
																											the
																											speaker
																											once
																											the
																											speaker's
																											intervention
																											has
																											finished.
																		
			
				
																						Die
																											PRACMitglieder
																											können
																											dem
																											Redner
																											am
																											Ende
																											seines
																											Beitrags
																											Fragen
																											zur
																											Klarstellung
																											stellen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						He
																											has
																											already
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											bereits
																											mit
																											seiner
																											Arbeit
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											has
																											just
																											finished
																											writing
																											a
																											letter
																											to
																											Mary.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											soeben
																											einen
																											Brief
																											an
																											Maria
																											beendet.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10