Übersetzung für "In the fair" in Deutsch

Yearly, on the first weekend in August, the Bachelors’ Fair ("Junggesellenkirmes") is held.
Jährlich findet am ersten Wochenende im August die Junggesellenkirmes statt.
Wikipedia v1.0

And if we don't make the 4:15 shuttle, we won't make it in time for the fair.
Wenn wir den verpassen, schaffen wir es nicht zur Messe.
OpenSubtitles v2018

Then the worst that can happen is I spend time in your town... and have an urge to enter a pie in the county fair.
Schlimmstenfalls vertrödle ich meine Zeit und will Kuchen auf dem Bauernmarkt kaufen.
OpenSubtitles v2018

Only the Danish texts were invariably typed in the form of fair copies.
Nur die dänischen Texte sind ständig in Reinschrift ausgeführt worden.
EUbookshop v2