Übersetzung für "Larger number" in Deutsch
																						Is
																											it
																											that
																											the
																											bigger
																											countries
																											take
																											the
																											larger
																											number?
																		
			
				
																						Bedeutet
																											es,
																											daß
																											die
																											größeren
																											Länder
																											eine
																											größere
																											Anzahl
																											aufnehmen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											should
																											be
																											extended
																											to
																											a
																											larger
																											number
																											of
																											foodstuffs.
																		
			
				
																						Sie
																											sollte
																											bei
																											einer
																											größeren
																											Zahl
																											von
																											Nahrungsmitteln
																											eingeführt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											has
																											attracted
																											the
																											attention
																											of
																											an
																											even
																											larger
																											number
																											of
																											representatives
																											of
																											interest
																											groups.
																		
			
				
																						Dies
																											hat
																											die
																											Aufmerksamkeit
																											einer
																											noch
																											größeren
																											Zahl
																											von
																											Vertretern
																											von
																											Interessengruppen
																											geweckt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Euro
																											area
																											enlargement
																											means
																											that
																											a
																											larger
																											number
																											of
																											EU
																											Member
																											States
																											can
																											enjoy
																											these
																											benefits
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Erweiterung
																											des
																											Euro-Währungsgebiets
																											bedeutet
																											,
																											dass
																											mehr
																											EU-Mitgliedstaaten
																											diese
																											Vorteile
																											genießen
																											können
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						For
																											them,
																											it
																											has
																											to
																											be
																											a
																											larger
																											number.
																		
			
				
																						Für
																											sie
																											muss
																											es
																											eine
																											Nummer
																											größer
																											sein.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											larger
																											the
																											number
																											of
																											blades,
																											the
																											more
																											accurately
																											circular
																											is
																											the
																											aperture.
																		
			
				
																						Je
																											größer
																											die
																											Belichtungszeit
																											desto
																											breiter
																											ist
																											der
																											Schlitz.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											the
																											third
																											year,
																											it
																											is
																											expected
																											to
																											have
																											an
																											even
																											larger
																											number
																											of
																											students
																											undertaking
																											mobility.
																		
			
				
																						Im
																											dritten
																											Jahr
																											soll
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Studenten
																											mit
																											Mobilitätszuschüssen
																											weiter
																											ansteigen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						On
																											the
																											contrary,
																											a
																											larger
																											number
																											of
																											programmes
																											will
																											have
																											to
																											be
																											acquired.
																		
			
				
																						Im
																											Gegenteil
																											müssten
																											sogar
																											mehr
																											Programmrechte
																											erworben
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											much
																											larger
																											number
																											of
																											complaints
																											are
																											dealt
																											with
																											at
																											national
																											level.
																		
			
				
																						Eine
																											wesentlich
																											größere
																											Zahl
																											von
																											Beschwerden
																											wird
																											auf
																											nationaler
																											Ebene
																											behandelt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Its
																											relevant
																											initiatives
																											could
																											be
																											extended
																											to
																											include
																											a
																											larger
																											number
																											of
																											trainees.
																		
			
				
																						Seine
																											einschlägigen
																											Initiativen
																											könnten
																											auf
																											einen
																											größeren
																											Teilnehmerkreis
																											zugeschnitten
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											as
																											I
																											say,
																											it
																											could
																											be
																											a
																											much
																											larger
																											number.
																		
			
				
																						Und
																											wie
																											gesagt,
																											es
																											könnte
																											eine
																											wesentlich
																											höhere
																											Zahl
																											sein.
															 
				
		 TED2013 v1.1