Übersetzung für "Magnetic field strength" in Deutsch
It
follows
therefrom
that
the
magnetic
field
strength
in
the
body
must
be
variable
in
a
defined
manner.
Hieraus
ergibt
sich,
daß
die
Magnetfeldstärke
im
Körper
definiert
veränderbar
sein
muß.
EuroPat v2
For
the
magnetic
field
strength
of
800
A/m,
the
difference
is
negligible.
Für
die
Feldstärke
800
A/m
ist
der
Unterschied
vernachlässigbar.
EUbookshop v2
A
corresponding
increase
in
the
magnetic
field
strength
is
thereby
very
advantageously
achieved.
Hierdurch
wird
sehr
vorteilhaft
eine
entsprechende
Erhöhung
der
Magnetfeldstärke
erreicht.
EuroPat v2
The
magnetic
flux
is
a
product
of
magnetic
field
strength
and
area.
Der
magnetische
Fluß
ist
das
Produkt
aus
Magnetfeldstärke
und
Fläche.
EuroPat v2
Here
too,
magnetic
field
strength
and
magnetic
field
form
can
naturally
be
optimized
by
suitably
shaped
pole
shoes.
Auch
hier
lassen
sich
natürlich
Magnetfeldstärke
und
Magnetfeldform
durch
entsprechend
geformte
Polschuhe
optimieren.
EuroPat v2
The
plasma
volume
can
thus
be
changed
depending
on
the
set
magnetic
field
strength.
Je
nach
eingestellter
Magnetfeldstärke
kann
so
das
Plasmavolumen
verändert
werden.
EuroPat v2
The
magnetic
field
strength
enables
a
selective
adaptation
of
the
non-reciprocal
phase
difference.
Eine
selektive
Anpassung
des
nichtreziproken
Phasenunterschiedes
ist
einerseits
durch
die
magnetische
Feldstärke
ermöglicht.
EuroPat v2
And
this
reduction
in
the
magnetic
field
strength
of
the
magnetosphere
of
the
Plasma,
we
call
it:
Und
diese
Reduzierung
der
magnetischen
Feldstärke
der
Magnetosphäre
des
Plasmas
nennen
wir
Plasma-Auflösungs-Technologie.
QED v2.0a
The
local
magnetic
field
strength
determines
the
local
Larmor
frequency.
Die
örtliche
Magnetfeldstärke
bestimmt
die
örtliche
Larmorfrequenz.
EuroPat v2
It
is
important
for
the
relative
magnetic
field
strength
not
to
vary
during
a
measurement.
Wichtig
ist,
daß
die
relative
Magnetfeldstärke
während
einer
Messung
nicht
schwanken
kann.
EuroPat v2
The
magnetic
field
strength
increases
from
the
centre
of
the
cable
cross-section
towards
the
surface.
Die
magnetische
Feldstärke
nimmt
von
der
Mitte
des
Kabelquerschnittes
nach
außen
hin
zu.
ParaCrawl v7.1
These
results
are
based
on
investigations
at
a
magnetic
field
strength
of
3
Tesla
and
less.
Diesen
Ergebnissen
liegen
Untersuchungen
mit
einer
Magnetfeldstärke
von
3
Tesla
zugrunde.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
is
possible,
for
example,
to
provide
for
readjustment
of
the
output
magnetic
field
strength.
So
ist
es
beispielsweise
möglich,
eine
Nachjustage
der
ausgegebenen
Magnetfeldstärke
vorzusehen.
EuroPat v2
The
magnetic
field
strength
is
therefore
also
constantly
high
in
the
region
of
the
plasma.
Die
magnetische
Feldstärke
ist
daher
auch
im
Bereich
des
Plasmas
konstant
hoch.
EuroPat v2
The
initial
value
can
be
regarded
as
a
prescribed
value
for
controlling
the
modulated
magnetic
field
strength.
Der
Anfangswert
kann
als
Vorgabewert
zum
Steuern
der
modulierten
Magnetfeldstärke
aufgefasst
werden.
EuroPat v2
For
an
intervaled
time,
the
radio
frequency
magnetic
field
with
the
unmodulated
magnetic
field
strength
a
is
then
produced.
Für
ein
Zeitintervall
wird
dann
das
Hochfrequenzmagnetfeld
mit
der
unmodulierten
Magnetfeldstärke
a
erzeugt.
EuroPat v2
This
permits
a
very
accurate
measurement
of
the
change
in
the
magnetic
field
strength.
Dies
ermöglicht
eine
sehr
genaue
Messung
der
Änderung
der
magnetischen
Feldstärke.
EuroPat v2
The
magnetic
field
strength
H
ext
of
the
external
magnetic
field
to
be
measured
is
also
plotted.
Weiterhin
ist
die
magnetischen
Feldstärke
H
ext
des
zu
messenden
externen
Magnetfeldes
eingezeichnet.
EuroPat v2
This
enables
the
change
in
the
magnetic
field
strength
to
be
measured
very
accurately.
Dies
ermöglicht
eine
sehr
genaue
Messung
der
Änderung
der
magnetischen
Feldstärke.
EuroPat v2
Simultaneously,
for
example,
the
magnetic
field
strength
could
also
be
determined
via
the
magnetometer.
Gleichzeitig
könnte
beispielsweise
auch
über
das
Magnetometer
die
Magnetfeldstärke
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
magnetic
field
strength
remains
largely
constant
over
the
measuring
length.
Darüber
hinaus
bleibt
die
magnetische
Feldstärke
über
die
Messlänge
weitgehend
konstant.
EuroPat v2