Übersetzung für "Main entrance door" in Deutsch
Access
to
the
courtyard
is
through
a
closed
main
entrance
door.
Der
Zugang
zum
Hof
erfolgt
durch
eine
geschlossene
Haupteingangstür.
ParaCrawl v7.1
The
options
are:
the
main
entrance,
the
prison
door,
the
emergency
exit
and
the
gates
of
heaven.
Die
Optionen
lauten:
Haupteingang,
Gefängnistür,
Notausgang
und
Himmelspforte.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
Digibox
to
the
left
of
the
main
entrance
door.
Die
Digibox
befindet
sich
links
neben
der
Haupteingangstür.
ParaCrawl v7.1
It
has
elevator
and
Intercom
system
at
the
main
entrance
door.
Es
verfügt
über
Aufzug
und
Sprechanlage
an
der
Eingangstür.
ParaCrawl v7.1
The
digibox
is
located
to
the
right
of
the
main
entrance
door
to
the
reception.
Die
Digibox
befindet
sich
rechts
neben
der
Haupteingangstür
zur
Rezeption.
ParaCrawl v7.1
The
opening
of
the
main
entrance
door
is
robotized
with
fingerprint
access.
Das
Öffnen
der
Haupteingangstür
wird
mit
Fingerabdruckzugriff
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
To
be
on
the
safe
side,
this
description
is
once
again
attached
to
the
main
entrance
door
including
an
emergency
number.
Zur
Sicherheit
hängt
diese
Beschreibung
für
Sie
noch
einmal
mit
einer
Notrufnummer
an
der
Haupteingangstür.
ParaCrawl v7.1
Like
most
real
estate
in
the
center
of
Dubrovnik,
there
are
78
simple
steps
to
the
main
entrance
door.
Wie
die
meisten
Immobilien
im
Zentrum
von
Dubrovnik,
gibt
es
78
einfache
Schritte
zur
Haupteingangstür.
ParaCrawl v7.1
Over
the
main
entrance
door
of
the
dwelling
house
is
a
carved
stone
removed
from
the
old
manor
house
bearing
the
arms
of
the
Ker
family,
with
an
inscription
"Daniel
Ker
Kersland
-
1604".
Über
der
Eingangstür
des
Wohnhauses
befindet
sich
ein
behauener
Stein,
der
von
dem
alten
Herrenhaus
stammt
und
das
Wappen
der
Familie
Ker
und
die
Inschrift
„Daniel
Ker
Kersland
–
1604“
trägt.
WikiMatrix v1
The
building’s
strikingly
simple
design
is
in
remarkable
contrast
to
its
the
main
entrance
door,
which
is
surmounted
by
an
awning
and
framed
with
interlacing
horse
shoe
arches.
Die
entwaffnende
Einfachheit
des
Gebäudes
ist
in
bemerkenswerter
Gegensatz
zu
seinem
Haupteingang,
der
von
einem
Baldachin
überstiegen
wird
und
mit
Hufeisenbögen
verflochten
umrahmt.
ParaCrawl v7.1
The
villa
can
be
entered
from
the
street
level
via
a
small
staircase,
which
leads
to
the
garden
and
outdoor
terrace
area,
where
the
main
entrance
door
of
the
villa
can
be
found.
Die
Villa
kann
vom
Straßenniveau
über
eine
kleine
Treppe
betreten
werden,
die
zum
Garten
und
zur
Außenterrasse
führt,
wo
sich
der
Haupteingang
der
Villa
befindet.
ParaCrawl v7.1
At
the
back
of
the
garden
there
is
a
BBQ
area
and
at
the
front
there
is
a
small
veranda
with
three
steps
leading
down
to
the
main
entrance
door.
Auf
der
Rückseite
des
Grundstück
befinden
sich
ein
Grillplatz,
Garten
mit
Blumen
und
an
der
Vorderseite
ist
eine
kleine
Veranda,
wo
es
drei
Stufen
gibt,
die
zum
Haupteingang
des
Hauses
führen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
as
the
bulwark
further
from
the
main
entrance
door
Taules
Ses,
built
an
access
through
the
Portal
Nou.
Vielleicht
als
das
Bollwerk
weiter
von
der
Haupteingangstür
Taules
Ses,
baute
einen
Zugang
durch
das
Portal
Nou.
ParaCrawl v7.1
The
main
entrance
door
of
the
house
gives
way
to
the
living
room
with
fireplace,
we
continue
to
the
kitchen
with
independent
access
to
the
plot,
four
bedrooms
and
two
bathrooms,
one
of
them
in
master
suite.
Die
Haupteingangstür
des
Hauses
führt
zum
Wohnzimmer
mit
Kamin,
wir
gehen
weiter
zur
Küche
mit
eigenem
Zugang
zum
Grundstück,
vier
Schlafzimmer
und
zwei
Badezimmer,
eines
davon
in
der
Master-Suite.
ParaCrawl v7.1
Walking
along
one
of
the
quiet
back
streets
of
Frigiliana
in
the
Barribarto
you
will
come
across
the
Adarve
(in
islamic
cities
during
medieval
times,
an
"adarve"
referred
to
a
main
entrance
door
positioned
on
the
main
street
through
which
one
would
be
lead
down
a
narrow
passage
to
a
private
residence).
Entlang
einer
der
ruhigen
Seitenstraßen
von
Frigiliana
im
Barribarto
Sie
über
die
Adarve
kommen
wird
(in
der
islamischen
Städte
im
Mittelalter,
eine
"Adarve"
bezog
sich
auf
eine
Eingangstür
an
der
Hauptstraße
aufgestellt,
durch
die
man
sein
führen
hinunter
wäre
ein
schmale
Passage
zu
einer
privaten
Residenz).
ParaCrawl v7.1
Both
room
units
have
a
lockable
door,
only
the
main
entrance
door
is
shared,
which
can
also
be
locked.
Beide
Einheiten
können
abgeschlossen
werden,
nur
der
Haupteingang
zu
den
Zimmern
ist
zur
gemeinsamen
Nutzung,
kann
aber
ebenfalls
bei
Bedarf
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
can
enter
the
villa
through
the
main
entrance
door
by
the
parking
area
or
via
the
terrace.
Wir
betreten
die
Villa
über
den
Haupteingang,
der
vom
PKW-Abstellplatz
oder
über
die
Terrasse
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Through
the
impressive
main
entrance
door
this
leads
into
a
hallway
with
feature
glass
stairs
to
access
the
two
other
floors
and
onto
a
formal
drawing
room
with
double
ceilings
and
door
to
ceiling
windows
which
create
a
sense
of
space
and
light
between
indoor
and
outdoor
living.
Durch
die
beeindruckende
Haupteingangstür
führt
dies
in
einen
Flur
mit
Glastreppe,
um
auf
die
beiden
anderen
Etagen
zuzugreifen
und
auf
einen
formalen
Salon
mit
doppelten
Decken
und
Tür
zu
Decken
Fenstern,
die
Raum
und
Licht
zwischen
Innen-
und
Außenleben
schaffen.
ParaCrawl v7.1
A
main
entrance
door
104
is
provided
that
opens
to
the
outside
(in
other
words,
forwards
towards
the
passenger
cabin).
Es
ist
eine
Haupteingangstür
104
vorgesehen,
die
nach
außen
(also
nach
vorne
zur
Passagierkabine
hin)
öffnet.
EuroPat v2