Übersetzung für "Maintenance charge" in Deutsch

For support and maintenance we charge a monthly fee of 99 Euro.
Für Support und Wartung berechnen eine monatliche Pauschale von 99 Euro.
CCAligned v1
Installation Can I maintenance charge several batteries at the same time?
Inbetriebnahme Kann ich mehrere Batterien gleichzeitig mit einer Erhaltungsladung versorgen?
ParaCrawl v7.1
After maintenance period, only charge the material cost and labor cost.
Nach Wartungszeitraum berechnen Sie nur die Materialkosten und die Arbeitskosten.
CCAligned v1
Series & parallel connection Can I maintenance charge several batteries at the same time?
Serieller und paralleler Anschluss Kann ich mehrere Batterien gleichzeitig mit einer Erhaltungsladung versorgen?
ParaCrawl v7.1
Can I maintenance charge several batteries at the same time?
Kann ich mehrere Batterien gleichzeitig mit einer Erhaltungsladung versorgen?
ParaCrawl v7.1
Can I connect all of my 12V batteries and maintenance charge them all at the same time?
Kann ich alle meine 12 V-Batterien zusammenschließen und gleichzeitig mit einer Erhaltungsladung versehen?
ParaCrawl v7.1
After Maintenance period, only charge the material costs fees free of manual work fees.
Nach Wartungszeitraum erheben Sie nur die Materialkostengebühren, die von den manuellen Arbeitsgebühren frei sind.
CCAligned v1
The device switches to maintenance charge when the typical end-of-charging voltage of 13.8V is reached.
Bei Erreichen der typischen Ladeschlussspannung von 13,8V, schaltet das Gerät in die Erhaltungsladung.
ParaCrawl v7.1
It was therefore an object of the present invention to provide a process in which the charge in microporous molded articles could be maintained during the material transfer process without this process having to be interrupted, so that expensive operations of cleaning and intermittently recharging the molded article could be avoided and the continued maintenance of the charge would enable the material transfer processes to be carried out continuously over very long periods without any loss in efficiency.
Es stellte sich bei der vorliegenden Erfindung somit die Aufgabe, ein Verfahren zu schaffen, bei dem eine Beladung von mikroporösen Formkörpern während der Durchführung von Stoffaustauschprozessen aufrechterhalten werden kann, ohne den Stoffaustauschprozeß unterbrechen zu müssen, um somit eine aufwendige Reinigung und diskontinuierliche erneute Beladung des Formkörpers zu vermeiden und über die Aufrechterhaltung eines Beladungszustandes die Stoffaustauschprozesse über sehr lange Laufzeiten ohne Abnahme der Effektivität durchführen zu können.
EuroPat v2
This may be accomplished, for example, by detecting the transition from the "charge" condition to the "maintenance charge" condition.
Dies kann beispielsweise erfolgen, indem der Übergang vom Zustand "Laden" auf den Zustand "Erhaltungsladung" erkannt wird.
EuroPat v2
From our knowledge to date, the improvement in charge stability arises on the one hand via an improvement in charge holding, i.e. maintenance of a charge state, once produced on the fibers, under conditions of use, and on the one hand via the effect of spontaneous charge formation due to triboelectric effects, which lead to a dynamic equilibrium of charge.
Die Verbesserung der Ladungsstabilität kommt nach unserer bisherigen Erkenntnis einerseits über eine Verbesserung der Ladungshaltung, d.h. der Aufrechterhaltung eines einmal hergestellten Ladungszustands der Fasern unter Anwendungsbedingungen, und andererseits über den Effekt der spontanen Ladungsbildung durch triboelektrische Effekte, die zu einem dynamischen Gleichgewicht der Aufladung führen, zustande.
EuroPat v2
This circuit apparatus admittedly protects each accumulator cell from charge maintenance currents which are too high, is however not in the position of being able to control the charging apparatus required for the charging or charge maintenance operation.
Diese Schaltungsvorrichtung schützt zwar jede Akkumulatorzelle vor zu hohen Ladeerhaltungsströmen, sie ist jedoch nicht in der Lage, das für den Lade- oder Ladeerhaltungsbetrieb benötigte Ladegerät zu steuern.
EuroPat v2
In another circuit apparatus which is available on the market for monitoring the availability of a stationary accumulator installation, the uniform full charge state of all accumulators or accumulator cells of the accumulator installation is monitored during the charge maintenance operation.
Bei einer anderen auf dem Markt befindlichen Schaltungsvorrichtung zur Überwachung der Verfügbarkeit einer stationären Akkumulatoranlage wird der gleichmäßige Vollade-Zustand aller Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen der Akkumulatoranlage im Ladeerhaltungsbetrieb überwacht.
EuroPat v2
Otherwise, Dukascopy Bank SA may charge Maintenance Fees up to 0.2% per year of average balance but at least CHF 50 every 90 days, as long as there is no trade/open position.
Ansonsten hat Dukascopy Bank SA das Recht Kontoführungsgebühren in Höhe von bis zu 0.2% pro Jahr auf das durchschnittliche Guthaben, mindestens jedoch 50.- CHF alle 90 Tage zu berechnen, solange keine Transaktionen/offenen Positionen vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Both in the charging mode and in maintenance charge the rechargeable battery receives short electrical impulses to remove damaging sulfate deposits on the lead plates.
Sowohl im Ladebetrieb und in der Erhaltungsladung werden kurze Stromimpulse in den Akku gegeben, um schädliche Sulfat- Ablagerungen auf den Bleiplatten abzubauen.
ParaCrawl v7.1
The gain factor of the second amplifier is preferably dimensioned such that precisely the maintenance charge of the capacitance is provided, that is to say that the driver capability of the second amplifier precisely suffices to compensate for leakage currents of the capacitance and/or of the switch.
Der Verstärkungsfaktor des zweiten Verstärkers ist bevorzugt so dimensioniert, daß gerade die Erhaltungsladung der Kapazität bereitgestellt wird, das heißt, daß die Treiberfähigkeit des zweiten Verstärkers gerade ausreicht, um Leckströme der Kapazität und/oder des Schalters zu kompensieren.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe