Übersetzung für "Mercuric sulfide" in Deutsch
This
he
manufactured
the
famous
"red
beads"
of
cinnabar
(mercuric
sulfide)
supposed
to
give,
each,
six
years
of
life.
Dieses
stellte
er
das
berühmte
"rote
Korne"
des
Zinnobers
(Quecksilber-
Sulfid)
sollen
geben,
jedes,
sechs
Jahre
Leben
her.
ParaCrawl v7.1
Cinnabar,
or
red
mercuric
sulfide,
was
used
as
far
back
as
the
pre-Mycenean
Bronze
Age
around
2000
B.C.
to
colour
paint.
Zinnober,
das
rote
Quecksilbersulfid,
wurde
bereits
in
der
vormykenischen
Bronzezeit
um
etwa
2000
v.
Chr.
als
Malerfarbe
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Red
mercuric
sulfide
is
a
mineral
that
either
occurs
in
its
scarlet-red
version
(cinnabar)
in
hexagonal
crystals
or
as
a
black
powder
consisting
of
tiny,
tetrahedral
crystals.
Rotes
Quecksilbersulfid
ist
ein
Mineral,
das
in
einer
scharlachroten
(Zinnober)
oder
schwarzen
Version
(Quecksilbermohr)
in
der
Natur
vorkommt.
ParaCrawl v7.1
Han
Zhihe
explained
that
it
was
because
he
fed
them
with
cinnabar
(artificial
red
mercuric
sulfide
used
especially
as
a
pigment.)
Han
Zhihe
erklärte,
dass
sie
diese
Farbe
hätten,
weil
er
sie
mit
Zinnober
gefüttert
habe
(ein
künstliches
quecksilbernes
Sulfid,
das
man
besonders
als
Pigment
benutzt).
ParaCrawl v7.1
Both
of
these
products
immobilize
both
forms
of
mercury
as
mercuric
sulfide
(HgS).
This
mercury
salt
is
extremely
stable,
non-hazardous,
and
insoluble,
preventing
it
from
being
reemitted
to
the
atmosphere
and
providing
for
safe,
economic
disposal
as
a
solid
waste.
Diese
Produkte
legen
beide
Formen
von
Quecksilber
als
Quecksilbersulfid
(HgS)
still.
Dieses
Quecksilbersalz
ist
sehr
stabil,
ungefährlich
und
nicht
löslich,
wodurch
verhindert
wird,
dass
es
wieder
in
die
Umgebung
emittiert
wird.
So
wird
eine
sichere,
ökonomische
Entsorgung
als
Feststoffabfall
möglich.
CCAligned v1