Übersetzung für "Oligodendrocytes" in Deutsch
The
expression
of
MYRF
is
specific
to
mature,
myelinating
oligodendrocytes
in
the
CNS.
Die
Expression
von
MRF
ist
spezifisch
für
ausdifferenzierte,
myelinisierende
Oligodendrozyten
im
Zentralnervensystem.
WikiMatrix v1
This
month
we
explore
the
oligodendrocytes.
Diesen
Monat
möchten
wir
die
Oligodendrozyten
näher
beleuchten.
ParaCrawl v7.1
Oligodendrocytes
are
found
in
the
white
matter
of
the
central
nervous
system.
Oligodendrozyten
findet
man
in
der
weißen
Substanz
des
zentralen
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
It
takes
several
oligodendrocytes
to
fully
insulate
one
axon.
Um
ein
Axon
komplett
zu
isolieren
sind
mehrere
Oligodendrozyten
notwendig.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
CD271
is
also
expressed
on
oligodendrocytes,
astrocytes
and
Schwann
cells.
Daneben
wird
CD271
auch
auf
Oligodendrozyten,
Astrozyten
und
Schwann'sche
Zellen
exprimiert.
EuroPat v2
They
also
express
nestin
and
are
able
to
differentiate
into
neurones,
astrocytes
and
oligodendrocytes.
Sie
exprimieren
ebenfalls
Nestin
und
können
in
Neuronen,
Astrocyten
und
Oligodendrocyten
differenzieren.
EuroPat v2
Transport
proteins
ensure
the
rapid
transfer
of
the
lactic
acid
between
the
oligodendrocytes
and
their
myelinated
axons.
Transportproteine
sorgen
für
den
raschen
Transfer
der
Milchsäure
zwischen
Oligodendrozyten
und
Axon.
ParaCrawl v7.1
Oligodendrocytes
are
a
group
of
highly
specialised
glial
cells
in
the
central
nervous
system.
Oligodendrozyten
sind
eine
Gruppe
hochspezialisierter
Gliazellen
im
zentralen
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
In
the
central
nervous
system
oligodendrocytes
are
the
myelin-producing
cells.
Im
zentralen
Nervensystem
sind
die
Oligodendrozyten
die
myelinproduzierenden
Zellen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
the
myelin
sheaths
of
the
central
nervous
system
are
formed
by
oligodendrocytes.
Im
Gegensatz
hierzu
werden
die
Myelinscheide
des
zentralen
Nervensystems
von
Oligodendrozyten
gebildet.
ParaCrawl v7.1
The
glial
cells
of
the
cerebellum
are
mainly
oligodendrocytes,
few
astrocytes
and
fewer
microglial
cells.
Die
Gliazellen
des
Kleinhirns
sind
überwiegend
Oligodendrozyten,
wenige
Astrocyten
und
kaum
Mikrogliazellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
central
nervous
system,
axons
are
myelinated
by
oligodendrocytes,
thus
lack
neurilemma.
Im
Zentralnervensystem
sind
die
Axone
von
den
Oligodendrozyten
myelinisiert
und
haben
deshalb
kein
Neurolemma.
WikiMatrix v1
The
cause
of
multiple
sclerosis
is
that
the
body
itself
attacks
the
cellular
components
of
the
myelin
sheaths,
the
oligodendrocytes.
Ursache
der
Multiplen
Sklerose
sind
körpereigene
Angriffe
auf
die
zellulären
Bestandteile
der
Myelinscheiden,
die
Oligodendrozyten.
ParaCrawl v7.1
Another
major
disadvantage
of
this
paradigm
is
the
lack
of
efficient
generation
of
oligodendrocytes.
Ein
weiterer
schwerwiegender
Nachteil
dieses
Systems
ist,
daß
es
keine
effiziente
Produktion
von
Oligodendrozyten
erlaubt.
EuroPat v2
Addition
of
the
thyroid
hormone
T3
during
this
stage
will
result
in
enhanced
differentiation
of
oligodendrocytes.
Zugabe
des
Schilddrüsenhormons
T3
während
dieser
Phase
führt
zu
einer
vermehrten
Differenzierung
in
Oligodendrozyten.
EuroPat v2
Oligodendrocytes
are
glia
cells
in
the
CNS,
which
are
responsible
for
the
electric
isolation
of
neuronal
axons.
Oligodendrozyten
sind
bedeutende
Gliazellen
des
Zentralen
Nervensystems,
die
die
elektrische
Isolation
von
neuronalen
Axonen
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Oligodendrocytes,
the
myelinating
cells
of
the
central
nervous
system,
undergo
dramatic
morphological
changes
during
development.
Oligodendrocyten,
die
myelin-bildenen
Zellen
des
zentralen
Nervensystems,
durchlaufen
während
ihrer
Entwicklung
drastische
morphologische
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Interestingly,
the
function
of
the
oligodendrocytes
goes
far
beyond
the
mere
provision
of
myelin.
Interessanterweise
geht
jedoch
die
Funktion
der
Oligodendrozyten
über
diese
Bereitstellung
von
Myelin
weit
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
affected
nerve
pathways
themselves
have
no
problem
demonstrably
in
metabolising
the
lactic
acid
from
oligodendrocytes.
Die
betroffenen
Nervenbahnen
selbst
haben
nachweislich
kein
Problem,
die
Milchsäure
von
Oligodendrozyten
zu
verstoffwechseln.
ParaCrawl v7.1
In
cell
experiments
the
natural
cannabinoid
cannabidiol
(CBD)
protected
oligodendrocytes
from
apoptosis
(programmed
cell
death).
In
Zellexperimenten
schützte
das
natürliche
Cannabinoid
Cannabidiol
(CBD)
Oligodendrozyten
vor
dem
programmierten
Zelltod.
ParaCrawl v7.1
The
stem
cells
develop
oligodendrocytes
(green),
which
form
myelin
(red).
Aus
den
Stammzellen
gehen
Oligodendrozyten
(grün)
hervor,
die
Myelin
(rot)
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Oligodendrocytes
are
specialized
glial
cells
that
are
responsible
for
myelination
in
the
central
nervous
system.
Oligodendrozyten
gehören
zu
den
Gliazellen
im
Gehirn,
die
für
die
Myelinisierung
verantwortlich
sind.
ParaCrawl v7.1
This
hormone
is
involved
in
the
differentiation
and
maturing
of
oligodendrocytes
–
the
cells
that
produce
myelin
–
and
could
therefore
have
the
same
effect
in
a
demyelinated
adult
brain.
Dieses
Hormon
spielt
bei
der
Differenzierung
und
Reifung
der
Oligodendrozyten
–
das
sind
Myelin
bildende
Zellen
–
eine
Rolle
und
könnte
auch
auf
zerstörte
Myelinscheiden
im
Gehirn
eines
Erwachsenen
dieselbe
Wirkung
haben.
EUbookshop v2
It
depends
on
normal
functioning
of
Schwann's
membrane
in
the
peripheral
nervous
system
and
the
oligodendrocytes
in
the
central
nervous
system
and
is,
moreover,
only
ensured
when
the
neurons
and
axoms
are
intact.
Sie
hängt
ab
von
einer
normalen
Funktionsfähigkeit
der
Schwann'schen
Scheiden
im
peripheren
Nervensystem
und
der
Oligodendrozyten
im
Zentralnervensystem
und
ist
außerdem
nur
gewährleistet,
wenn
die
Neuronen
und
Axone
intakt
sind.
EuroPat v2