Übersetzung für "Organizing events" in Deutsch

Organizing cultural events and visiting business partners, that is so me.
Kulturelle Events organisieren und Geschäftspartner besuchen, das passt total zu mir.
OpenSubtitles v2018
From what I can gather it's organizing cultural events for out-of-town business partners.
Soweit ich das verstehe, das Organisieren von kulturellen Events für außerstädtische Geschäftspartner.
OpenSubtitles v2018
For more information on organizing business events, please contact:
Für nähere Informationen über die Organisation von Business-Events kontaktieren Sie bitte:
CCAligned v1
We specialize in organizing the following events for groups:
Wir spezialisieren uns auf die Organisation von Veranstaltungen für Gruppen, unter anderem:
CCAligned v1
A flexible and international multisite for organizing Nightfever events.
Eine flexible und internationale Multiseite für das organisieren der Nightfever Events.
CCAligned v1
Hotel Simplon is also an ideal structure for organizing business events.
Das Hotel Simplon ist auch eine ideale Struktur für geschäftliche Veranstaltungen.
CCAligned v1
The hotel also has two meeting rooms for organizing your professional events.
Das Hotel verfügt außerdem über zwei Tagungsräume für die Organisation Ihrer professionellen Veranstaltungen.
CCAligned v1
For years, we have been organizing the following events:
Seit Jahren organisieren wir mit Erfolg:
CCAligned v1
We have many years of experience with organizing various events for:
Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Organisation von verschiedenen Events:
CCAligned v1
We are also organizing special events as:
Wir organisieren auch gerne Ihre Anlässe wie:
CCAligned v1
For years Novalba takes charge of organizing cultural events and tourism.
Seit Jahren Novalba übernimmt die Organisation von kulturellen Veranstaltungen und Tourismus.
CCAligned v1
The guest house offers its own spaces for organizing various corporate events.
Das Gästehaus bietet eigene Räumlichkeiten für verschiedene Firmenveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
When organizing events, we also want to cooperate with partners:
Für die Durchführung von Veranstaltungen wollen wir auch mit Partnern zusammen arbeiten:
ParaCrawl v7.1
Screen Markets has been organizing the Screen Events in major European cities for almost 20 years now.
Screen Markets organisieren seit annähernd 20 Jahren Veranstaltungen("Screen Events")in großen europäischen Städten.
ParaCrawl v7.1
I'm one of six singers organizing the events.
Ich bin einer von sechs Sängern, die die Veranstaltungen organisieren.
ParaCrawl v7.1
For its 150th anniversary, BAYER is organizing numerous celebration events with prominent guests.
Zum 150-jährigen Bestehen organisiert die Firma BAYER zahlreiche Festveranstaltungen mit prominenten Gästen.
ParaCrawl v7.1
The venue is especially suitable for organizing corporate events.
Der Krönungssaal ist für die Firmenveranstaltungen außerordentlich geeignet.
ParaCrawl v7.1
Organizing events is our profession, hobby and life fulfillment.
Die Organisation von Events ist unsere Berufung, unser Hobby, unser Lebensinhalt.
ParaCrawl v7.1
Hotel specializes in organizing corporate events and weddings.
Das Hotelpersonal orientiert sich auf Veranstaltungen für Firmen und Hochzeiten.
ParaCrawl v7.1
Besides organizing events, mifa also develops business models and brands for Malaysian fashion designers.
Neben den Veranstaltungen entwickelt mifa Geschäftsmodelle und Brands für malaysische Fashion-Designer.
ParaCrawl v7.1
This area can be leased for the purpose of organizing different events, celebrations etc.
Für die Organisation von verschiedenen Events oder Festen kann man die Taverne mieten.
CCAligned v1
We are happy to share our experience in organizing events.
Wir freuen uns, unsere Erfahrung in der Organisation von Veranstaltungen teilen.
CCAligned v1
Our workspaces are suitable for organizing events with a human dimension.
Unsere Arbeitsbereiche sind förderlich für die Organisation von Veranstaltungen zur menschlichen Dimension.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe