Übersetzung für "Per head" in Deutsch
																						In
																											other
																											areas
																											in
																											Portugal
																											there
																											can
																											be
																											as
																											many
																											as
																											five
																											head
																											per
																											hectare.
																		
			
				
																						In
																											anderen
																											Gebieten
																											Portugals
																											gibt
																											es
																											oft
																											fünf
																											Tiere
																											pro
																											Hektar.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						They
																											spend
																											EUR
																											50
																											000,
																											or
																											EUR
																											20
																											per
																											head.
																		
			
				
																						Die
																											Ausgaben
																											betragen
																											50
																											000
																											Euro
																											bzw.
																											20
																											Euro
																											pro
																											Kopf.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						GDP
																											per
																											head
																											is
																											the
																											product
																											of
																											the
																											level
																											of
																											employment
																											(the
																											employment
																											rate)
																											and
																											the
																											level
																											of
																											labour
																											productivity.
																		
			
				
																						Das
																											Pro-Kopf-BIP
																											ist
																											das
																											Produkt
																											aus
																											Beschäftigungsniveau
																											(Beschäftigungsquote)
																											und
																											Arbeitsproduktivität.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											regions
																											vary
																											markedly
																											in
																											population
																											size
																											and
																											GDP
																											per
																											head.
																		
			
				
																						Diese
																											Regionen
																											unterscheiden
																											sich
																											beträchtlich
																											in
																											Bezug
																											auf
																											die
																											Bevölkerungszahl
																											und
																											das
																											Pro-Kopf-BIP.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											five
																											of
																											these
																											regions,
																											GDP
																											per
																											head
																											slipped
																											below
																											75%
																											of
																											the
																											EU
																											average.
																		
			
				
																						In
																											fünf
																											dieser
																											Regionen
																											sank
																											das
																											Pro-Kopf-BIP
																											unter
																											75
																											%
																											des
																											EU-Durchschnitts.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											indicator
																											is
																											not
																											correlated
																											with
																											GDP
																											per
																											head
																											or
																											even
																											employment
																											rates.
																		
			
				
																						Er
																											hängt
																											nicht
																											mit
																											dem
																											Pro-Kopf-BIP
																											oder
																											gar
																											den
																											Beschäftigungsquoten
																											zusammen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Over
																											56
																											days,
																											would
																											amount
																											to
																											€
																											1680
																											per
																											head.
																		
			
				
																						Über
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											56
																											Tagen
																											wären
																											dies
																											1
																											680
																											€
																											pro
																											Tier.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						GDP
																											per
																											head
																											is
																											about
																											59
																											percent
																											of
																											the
																											Union
																											average.
																		
			
				
																						Das
																											BIP
																											pro
																											Kopf
																											erreicht
																											etwa
																											59
																											%
																											des
																											Unionsdurchschnitts.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						GDP
																											per
																											head
																											is
																											about
																											31%
																											of
																											the
																											EU
																											average,
																											in
																											purchasing
																											power
																											terms.
																		
			
				
																						Das
																											Pro-Kopf-BIP
																											beträgt
																											etwa
																											31
																											Prozent
																											des
																											EU-Durchschnitts,
																											berechnet
																											in
																											Kaufkraft.
															 
				
		 TildeMODEL v2018