Übersetzung für "Railway engineer" in Deutsch
																						His
																											father
																											was
																											a
																											surveyor
																											and
																											railway
																											engineer,
																											which
																											had
																											a
																											major
																											influence
																											on
																											his
																											life.
																		
			
				
																						Sein
																											Vater
																											war
																											Vermesser
																											und
																											Eisenbahningenieur,
																											was
																											sein
																											späteres
																											Leben
																											beeinflussen
																											sollte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											railway
																											engineer
																											Octave
																											Chanute
																											organises
																											a
																											flyer
																											camp
																											at
																											Lake
																											Michigan.
																		
			
				
																						Der
																											Eisenbahningenieur
																											Octave
																											Chanute
																											organisiert
																											Fliegerlager
																											am
																											Michigansee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											connection
																											between
																											Lilienthal
																											and
																											the
																											Wright
																											Brothers
																											was
																											the
																											railway
																											engineer
																											Octave
																											Chanute.
																		
			
				
																						Zum
																											Bindeglied
																											zwischen
																											Lilienthal
																											und
																											den
																											Wrights
																											wurde
																											der
																											Eisenbahningenieur
																											Octave
																											Chanute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mary
																											is
																											named
																											after
																											the
																											wife
																											of
																											the
																											famous
																											railway
																											engineer
																											Isambard
																											Kingdom
																											Brunel.
																		
			
				
																						Mary
																											wurde
																											nach
																											der
																											Ehefrau
																											des
																											berühmten
																											Eisenbahningenieurs
																											Isambard
																											Kingdom
																											Brunel
																											benannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weiler
																											reported
																											to
																											his
																											father,
																											who
																											was
																											also
																											a
																											railway
																											engineer,
																											in
																											numerous
																											letters.
																		
			
				
																						Weiler
																											berichtete
																											seinem
																											Vater,
																											der
																											ebenfalls
																											Eisenbahningenieur
																											war,
																											in
																											zahlreichen
																											Briefen
																											von
																											seiner
																											Arbeit.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Mr
																											President,
																											a
																											few
																											weeks
																											ago,
																											my
																											estimable
																											friend
																											and
																											Yorkshire
																											colleague,
																											Edward
																											McMillan-Scott,
																											brought
																											the
																											chairman
																											of
																											the
																											International
																											Panel
																											on
																											Climate
																											Change
																											(IPCC)
																											to
																											this
																											assembly
																											and
																											presented
																											him
																											as
																											a
																											legend
																											in
																											his
																											own
																											lunchtime
																											and
																											a
																											top
																											climate
																											science
																											guru
																											-
																											and
																											I
																											have
																											to
																											say
																											that
																											he
																											certainly
																											looked
																											like
																											a
																											guru
																											to
																											me
																											-
																											but
																											it
																											turns
																											out
																											that
																											he
																											is
																											a
																											railway
																											engineer
																											who
																											writes
																											mucky
																											books.
																		
			
				
																						Herr
																											Präsident,
																											vor
																											einigen
																											Wochen
																											brachte
																											mein
																											geschätzter
																											Freund
																											und
																											Kollege
																											aus
																											Yorkshire,
																											Edward
																											McMillanScott,
																											den
																											Vorsitzenden
																											der
																											IPCC
																											(International
																											Panel
																											on
																											Climate
																											Change)
																											zu
																											dieser
																											Versammlung
																											mit
																											und
																											präsentierte
																											ihn
																											in
																											der
																											Mittagspause
																											als
																											Ikone
																											und
																											führenden
																											Klimawissenschaftsguru
																											-
																											und
																											ich
																											muss
																											sagen,
																											er
																											sah
																											wirklich
																											wie
																											ein
																											Guru
																											für
																											mich
																											aus
																											-,
																											es
																											stellte
																											sich
																											jedoch
																											heraus,
																											dass
																											er
																											ein
																											Eisenbahningenieur
																											ist,
																											der
																											viele
																											intelligente
																											Bücher
																											schreibt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											1850,
																											a
																											national
																											council
																											commission
																											with
																											the
																											help
																											of
																											the
																											English
																											railway
																											engineer
																											Robert
																											Stephenson
																											recommended,
																											among
																											other
																											things,
																											that
																											the
																											connection
																											between
																											Zurich
																											and
																											Basel
																											should
																											not
																											run
																											via
																											Koblenz,
																											but
																											instead
																											via
																											Olten.
																		
			
				
																						Im
																											Jahre
																											1850
																											empfahl
																											eine
																											nationalrätliche
																											Kommission
																											unter
																											Mithilfe
																											des
																											bekannten
																											englischen
																											Eisenbahningenieurs
																											Robert
																											Stephenson
																											unter
																											anderem,
																											die
																											Verbindung
																											Zürich–Basel
																											nicht
																											via
																											Koblenz,
																											sondern
																											via
																											Olten
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						On
																											the
																											recommendation
																											of
																											his
																											friend
																											William
																											Clark
																											Cowie,
																											he
																											was
																											appointed
																											as
																											Chief
																											Railway
																											Engineer
																											on
																											7
																											July
																											1896
																											by
																											the
																											North
																											Borneo
																											Chartered
																											Company
																											with
																											an
																											annual
																											salary
																											of
																											4,800
																											Straits
																											dollar.
																		
			
				
																						Auf
																											Empfehlung
																											seines
																											Freundes
																											William
																											Clarke
																											Cowie
																											wurde
																											West
																											als
																											Leitender
																											Eisenbahningenieur
																											am
																											7.
																											Juli
																											1896
																											von
																											der
																											North
																											Borneo
																											Chartered
																											Company
																											zu
																											einem
																											Jahresgehalt
																											von
																											4800
																											Straits-Dollar
																											eingestellt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											November
																											1888
																											the
																											railway
																											engineer
																											de:Karl
																											Bethge
																											(from
																											Krupp)
																											came
																											to
																											Siam
																											and
																											were
																											given
																											these
																											plans
																											by
																											the
																											Siamese
																											government
																											for
																											his
																											assessment.
																		
			
				
																						Im
																											November
																											1888
																											kam
																											der
																											Eisenbahningenieur
																											Karl
																											Bethge
																											von
																											Krupp
																											nach
																											Thailand
																											und
																											bekam
																											von
																											der
																											thailändischen
																											Regierung
																											diese
																											Pläne
																											zur
																											Begutachtung
																											vorgelegt.
															 
				
		 WikiMatrix v1