Übersetzung für "Refutable" in Deutsch

Guys, we have refutable evidence... that you took the guy's toolbox.

The decision of the jury is final. It is not refutable and not subject to appeal.

Do the BEAUTIFUL and the GOOD disappear when all values are refutable?

Such claims have been heard over the years, but unfortunately, the critics have not compiled any detailed or scholastic analyses of the work so that they may be studied, and if found refutable, commented upon scholastically.

For instance, the position of the driver?s seat may be used to generate the refutable hypothesis that a certain driver whose characteristics are already stored in a memory is beginning a new ride.

He will well find much unbelief, he will be exposed to hostility, the opponent of God will oppose him with the wisdom of the world, and always new objections he will have to refute, but he will also have a supernatural power that is recognizable by his speeches that are not refutable and by his conviction - one will not be able to prove to him the opposite of what he represents, on the other hand one can convince oneself that his words deserve to be believed when the earnest will and the desire for truth is there, that the promises are coming true when the conditions are fulfilled that are attached to them.

This has been justified by arguing (clinically refutable) that as a rule a heart which has not been beating for 60 seconds does not begin beating again spontaneously; at most it can possibly be induced to start beating after attempts at resuscitation.

The findings of the respective haulage operators shall supply refutable proof of the assessment of quantity, even for the relationship of the parties among one another.

And while it may be possible to cope with an individual act of censorship because, as an event that occurred, it is at least theoretically refutable, self-censorship eludes any concrete proof.

First, that the mass-murder of Jews in the gas chambers of Auschwitz was common knowledge, and therefore not refutable, and second, that the French pharmacist Pressac had recently reestablished the existence of gas chambers.

Imre Lakatos (1978:1) suggested that theories are best seen as “scientific research programmes” which develop through the formulation of successive refutable auxiliary hypotheses.

Theses, which for judicial reasons are practically not verifiable or refutable, can not be scrutinised on their probable content of truth, as only the failure of the strongest attempt to reject a thesis can demonstrate the probable truth of a thesis.

The findings of the respective transport companies shall supply refutable proof of the quality assessment, even for the relationship of the parties among one another.

A decision must show that all potentially refutative arguments adduced by a party are actually refutable.

The AML Act provides also similar refutable legal presumption in respect to beneficial ownership of other legal entities (associations, Public Service Company, etc.), trust funds or other legal arrangement without legal personality.

He will well find much unbelief; he will be exposed to hostilities; the opponent of God will oppose him with the wisdom of the world, and always new objections he will have to refute, but he will also have a supernatural power that is recognizable by his speeches that are not refutable and by his conviction - one will not be able to prove to him the opposite of what he represents, on the other hand one can convince oneself that his words deserve to be believed when the earnest will and the desire for truth is there, that the promises are coming true when the conditions are fulfilled that are attached to them.

Like a good “theologians” should know that when a Pope to pronounce ex cathedra on a matter of faith or morals, the definite truth is no longer refutable.

Like a good "theologians" should know that when a Pope to pronounce ex cathedra on a matter of faith or morals, the definite truth is no longer refutable.

This general definition is further specified by refutable legal presumption that, subject to conditions set out by the general definition, a beneficial owner of a corporation is a natural person who:

December 2004: The European Court of First Instance imposed - founded by Microsoft and not refutable - sanctions against the software giant.

In brief, a decision must show that all potentially refutative arguments adduced by a party are actually refutable (see also T 1170/07).

With each of these procedures the NÖ WELFARE ORGANIZATION has a “Eidesstättige explanation” of the leader personnel and infrastructure, likes. Wolfgang SCHABATA, the court as evidence submitted and additionally with a witness hearing refutable data made. SCHABATA, which likes according to judicial examination on behalf the managing director.

The most important condition to the free pursuit of science would then be suspended, that which states: Every thesis must be subjected to the strictest attempts at refutation and must be refutable in theory and in practice.

Accordingly, there is a refutable presumption to the detriment of commercial providers, such as media portals or advertising-financed blogs, for example, that the links were placed in full knowledge of the protected nature of the work and of any lacking permission of the copyright holder to its publication on the Internet.With this decision, the ECJ has deviated from the recommendation of the Advocate General.