Übersetzung für "Restating" in Deutsch
I
mean,
that's
almost
like
a
restating
of
what
they
already
told
us.
Ich
meine,
das
ist
fast
wie
ein
wiederholen
was
Sie
bereits
gesagt.
QED v2.0a
Proclaiming
and
restating
these
good
intentions
year
after
year
is
not
enough.
Es
reicht
nicht,
diese
guten
Absichten
zu
verkünden
und
Jahr
für
Jahr
zu
wiederholen.
Europarl v8
The
same
producer
maintained
this
request
in
its
comments
on
provisional
disclosure
restating
their
argument
from
prior
to
provisional
disclosure.
In
seiner
Stellungnahme
zur
vorläufigen
Unterrichtung
wiederholte
derselbe
Hersteller
diese
Forderung
mit
derselben
Begründung
wie
zuvor.
DGT v2019
Bayer
will
apply
IFRS
16
for
the
first
time
as
of
January
1,
2019,
retrospectively
without
restating
the
prior-year
figures.
Bayer
wird
IFRS
16
erstmals
zum
1.
Januar
2019
rückwirkend
ohne
Änderung
der
Vorjahreszahlen
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Bayer
will
apply
IFRS
16
for
the
first
time
as
of
JanuaryÂ
1,
2019,
retrospectively
without
restating
the
prior-year
figures.
Bayer
wird
IFRS
16
erstmals
zum
1.
Januar
2019
rückwirkend
ohne
Änderung
der
Vorjahreszahlen
anwenden.
ParaCrawl v7.1