Übersetzung für "Set status" in Deutsch
Set
the
status
of
the
active
article
to
read
Setzt
den
Status
des
aktiven
Artikels
auf
gelesen.
KDE4 v2
Set
the
status
of
the
active
article
to
unread
Setzt
den
Status
des
aktiven
Artikels
auf
ungelesen.
KDE4 v2
The
bit
locations
0
to
3
are
set
in
the
status
byte
according
to
the
result.
Im
Statusbyte
werden
entsprechend
des
Ergebnisses
die
Bitpositionen
0
bis
3
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Collective
institutions
and
individual
status
set
their
limits.
Kollektive
Institution
und
individueller
Status
bilden
ihren
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
The
association
has
set
in
its
status
the
following
objectives:
Der
Verein
hat
sich
in
seiner
Satzung
folgende
Ziele
gesetzt:
CCAligned v1
Allows
to
set
the
channel
status
'Emphasis'
Erlaubt
das
Setzen
der
Kennung
'Emphasis'
ParaCrawl v7.1
Status
Activate
checkbox
to
set
status
to
active.
Status
Aktivieren
Sie
die
Checkbox,
um
den
Status
auf
aktiv
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Select
TCP/IP
and
set
the
Enabled
status.
Wählen
Sie
TCP/IP
und
legen
Sie
den
Status
Enabled
fest.
ParaCrawl v7.1
They
took
on
a
sacred
status,
set
apart
from
other
commodities.
Sie
nahmen
einen
heiligen
Status
ein
und
unterschieden
sich
von
den
anderen
Waren.
ParaCrawl v7.1
Set
the
status
as
Active
and
click
Add
.
Wählen
Sie
den
Status
Aktiv
und
klicken
Sie
auf
Hinzufügen
.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
fault,
a
flag
is
therefore
set
in
the
status
registers.
Bei
einem
Fehler
wird
somit
in
den
Statusregistern
ein
Flag
gesetzt.
EuroPat v2
How
can
I
set
the
document
status
for
a
document?
Wie
kann
ich
den
Dokumentstatus
für
ein
Dokument
festlegen?
CCAligned v1
Clear
this
check
box
to
set
the
Administrative
Status
of
the
interface
to
Down.
Deaktivieren
Sie
dieses
Kontrollkästchen,
um
den
Verwaltungsstatus
der
Schnittstelle
auf
Inaktiv
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Both
sender
and
receiver
set
their
link
status
to
unpaired.
Sender
und
Empfänger
setzen
ihren
Linkstatus
auf
unpaired.
ParaCrawl v7.1
Select
this
check
box
to
set
the
Administrative
Status
of
the
interface
to
Up.
Aktivieren
Sie
dieses
Kontrollkästchen,
um
den
Verwaltungsstatus
der
Schnittstelle
auf
Aktiv
festzulegen.
ParaCrawl v7.1