Übersetzung für "Tell the time" in Deutsch
																						How
																											would
																											you
																											tell
																											the
																											time,
																											say,
																											600
																											years
																											ago?
																		
			
				
																						Wie
																											würdest
																											du
																											die
																											Zeit
																											bestimmen,
																											sagen
																											wir
																											vor
																											600
																											Jahren?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Please
																											tell
																											me
																											the
																											precise
																											time
																											of
																											their
																											arrival.
																		
			
				
																						Bitte
																											nennen
																											Sie
																											mir
																											die
																											genaue
																											Zeit
																											ihrer
																											Ankunft.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Please
																											tell
																											me
																											the
																											correct
																											time.
																		
			
				
																						Bitte
																											sagen
																											Sie
																											mir
																											die
																											genaue
																											Zeit.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Why
																											didn't
																											you
																											tell
																											Tom
																											the
																											same
																											time
																											you
																											told
																											Mary?
																		
			
				
																						Warum
																											hast
																											du
																											es
																											Tom
																											nicht
																											im
																											gleichen
																											Zuge
																											wie
																											Maria
																											gesagt?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I'll
																											tell
																											Mary
																											the
																											next
																											time
																											I
																											talk
																											to
																											her.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											es
																											Maria
																											sagen,
																											wenn
																											ich
																											das
																											nächstemal
																											mit
																											ihr
																											spreche.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It's
																											the
																											first
																											clock
																											ever
																											that
																											uses
																											smell
																											to
																											tell
																											the
																											time.
																		
			
				
																						Zum
																											ersten
																											Mal
																											verwendet
																											eine
																											Uhr
																											Geruch,
																											um
																											die
																											Zeit
																											anzuzeigen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Would
																											you
																											tell
																											me
																											the
																											right
																											time,
																											please?
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											mir
																											die
																											genaue
																											Uhrzeit?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Did
																											I
																											tell
																											you
																											the
																											time
																											I
																											played
																											polo
																											with
																											a
																											broken
																											leg?
																		
			
				
																						Erzählte
																											ich,
																											wie
																											ich
																											mit
																											gebrochenem
																											Bein
																											Polo
																											gespielt
																											habe?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											there's
																											anything
																											you
																											wanna
																											tell
																											me,
																											now's
																											the
																											time.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											irgendetwas
																											gibt,
																											das
																											du
																											mir
																											sagen
																											willst,
																											schieß
																											los.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											you
																											didn't
																											tell
																											me
																											the
																											time.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											mir
																											deine
																											Zeit
																											nicht
																											gesagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											tell
																											you
																											when
																											the
																											time
																											comes.
																		
			
				
																						Das
																											sage
																											ich
																											dir,
																											wenn
																											es
																											soweit
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tell
																											Rufus,
																											the
																											next
																											time
																											I'll
																											burn
																											the
																											place
																											to
																											the
																											ground.
																		
			
				
																						Sagen
																											Sie
																											Rufus,
																											das
																											nächste
																											Mal
																											brenne
																											ich
																											diesen
																											Ort
																											nieder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											you
																											tell
																											the
																											truth,
																											one
																											time,
																											for
																											once?
																		
			
				
																						Kannst
																											du
																											einmal
																											die
																											Wahrheit
																											sagen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018