Übersetzung für "Valuable information" in Deutsch
Therefore,
simplicity
and
valuable
information
should
be
the
key
criteria
in
a
labelling
system.
Deshalb
sollten
Einfachheit
und
wertvolle
Informationen
die
Schlüsselkriterien
für
ein
Kennzeichnungssystem
sein.
Europarl v8
This
may
provide
us
with
very
valuable
information
on
various
restrictions.
Das
kann
uns
wertvolle
Informationen
über
verschiedene
Begrenzungen
geben.
Europarl v8
By
means
of
this
research
very
valuable
information
was
obtained.
Diese
Forschung
erbrachte
sehr
wertvolle
Informationen.
Europarl v8
This
valuable
information
should
be
presented
by
budget
heading
and
by
Member
State.
Diese
wertvollen
Angaben
sollten
aufgeschlüsselt
nach
Haushaltsrubrik
und
Mitgliedstaat
vorgelegt
werden.
Europarl v8
The
publication
of
those
transactions
on
at
least
an
individual
basis
can
also
be
a
highly
valuable
source
of
information
to
investors.
Die
Bekanntgabe
zumindest
einzelner
dieser
Geschäfte
kann
eine
wertvolle
Information
für
Anleger
darstellen.
JRC-Acquis v3.0
Today
his
works
are
considered
an
extremely
valuable
source
of
information
for
historians.
Sein
Werk
ist
heute
eine
wertvolle
Quelle
für
Historiker.
Wikipedia v1.0
It
is
also
a
valuable
source
of
information
about
the
early
Middle
English
language
itself.
Sie
ist
darüber
hinaus
eine
wertvolle
Quelle
für
die
frühe
mittelenglische
Sprache
selbst.
Wikipedia v1.0
Valuable
information
is
more
likely
to
be
shared
by
friends
than
among
acquaintances.
Wertvolle
Informationen
werden
eher
unter
Freunden
weitergegeben
als
unter
Bekannten.
News-Commentary v14
They
were
able
to
feed
the
Allies
valuable
information.
So
konnten
sie
die
Alliierten
mit
wichtigen
Informationen
versorgen.
Wikipedia v1.0
The
Community
law
portal
will
contain
valuable
information
and
hints
here.
Das
Internet-Portal
zum
Gemeinschaftsrecht
wird
diesbezüglich
nützliche
Informationen
und
Hinweise
bieten.
TildeMODEL v2018
However,
a
hearing
could
give
valuable
information
and
comments.
Eine
Anhörung
könnte
wertvolle
Informationen
und
Anregungen
liefern.
TildeMODEL v2018
The
implementation
programmes
contain
as
well
valuable
information
on
financial
planning
and
resources
needed.
Die
Vollzugsprogramme
beinhalten
außerdem
wertvolle
Informationen
zur
Finanzplanung
und
zu
den
benötigten
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
The
customs
part
of
the
new
website
contains
valuable
information
for
traders
on:
Die
Zollsparte
der
neuen
Homepage
enthält
wertvolle
Informationen
für
Unternehmer
zu
folgenden
Themen:
TildeMODEL v2018
You
could
give
us
no
end
of
valuable
information.
Sie
könnten
uns
einen
Haufen
Informationen
geben.
OpenSubtitles v2018
They've
provided
valuable
information.
Sie
haben
mich
mit
wertvollen
Informationen
versorgt.
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
this
valuable
source
of
information
remains
largely
untapped.
Die
Folge
ist,
dass
diese
wertvolle
Informationsquelle
weitgehend
ungenutzt
bleibt.
TildeMODEL v2018
They
provide
valuable
information
at
minimal
cost
and
burden.
Sie
liefern
nützliche
Informationen
zu
minimalen
Kosten
und
mit
geringem
Aufwand.
TildeMODEL v2018
He
has
valuable
information
I
need.
Er
hat
wertvolle
Informationen,
die
ich
brauche.
OpenSubtitles v2018