Übersetzung für "Wall outlet" in Deutsch
																						It
																											plugs
																											into
																											a
																											wall
																											outlet
																											(mains
																											socket)
																											and
																											requires
																											no
																											battery.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											an
																											eine
																											Wandsteckdose
																											(Stromnetz)
																											angeschlossen
																											und
																											braucht
																											keine
																											Batterie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Connect
																											one
																											end
																											of
																											the
																											power
																											cord
																											to
																											the
																											AC
																											Adapter/
																											Charger
																											and
																											the
																											other
																											end
																											to
																											the
																											wall
																											outlet.
																		
			
				
																						Schließen
																											Sie
																											das
																											Netzkabel
																											an
																											das
																											Netz-/Ladegerät
																											und
																											dann
																											an
																											eine
																											Netzsteckdose
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tip:
																											Disconnect
																											the
																											charger
																											from
																											the
																											wall
																											outlet
																											when
																											the
																		
			
				
																						Tipp:
																											Trennen
																											Sie
																											das
																											Ladegerät
																											von
																											der
																											Netzsteckdose,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											this
																											requires
																											different
																											cable
																											routing
																											within
																											the
																											wall
																											outlet
																											box.
																		
			
				
																						Dies
																											erfordert
																											jedoch
																											eine
																											andere
																											Kabelführung
																											innerhalb
																											der
																											Wandauslassdose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											this
																											requires
																											different
																											cable
																											routing
																											within
																											the
																											wall
																											outlet.
																		
			
				
																						Dies
																											erfordert
																											jedoch
																											eine
																											andere
																											Kabelführung
																											innerhalb
																											der
																											Wandauslassdose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Disconnect
																											the
																											power
																											supply
																											cord
																											from
																											the
																											wall
																											outlet,
																											and
																											then
																											from
																											the
																											All-In-One.
																		
			
				
																						Ziehen
																											Sie
																											das
																											Netzkabel
																											aus
																											der
																											Wandsteckdose
																											und
																											dann
																											vom
																											All-In-One
																											Gerät
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Compact
																											design
																											promotes
																											a
																											comfortable
																											position
																											throughout
																											the
																											house
																											in
																											every
																											wall
																											outlet.
																		
			
				
																						Kompaktes
																											Design
																											fördert
																											eine
																											bequeme
																											Position
																											im
																											ganzen
																											Haus
																											in
																											jeder
																											Steckdose.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						External
																											wall,
																											outlet
																											in
																											the
																											attic,
																											garage
																											wall,
																											boiler
																											etc
																											.
																		
			
				
																						Außenwand,
																											Steckdose
																											im
																											Dachgeschoss,
																											Garage
																											Wand,
																											Kessel
																											etc
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Disconnect
																											the
																											power
																											supply
																											from
																											the
																											wall
																											outlet,
																											and
																											then
																											from
																											the
																											All-In-One.
																		
			
				
																						Ziehen
																											Sie
																											das
																											Netzkabel
																											aus
																											der
																											Wandsteckdose
																											und
																											dann
																											vom
																											Drucker
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											that
																											the
																											printer
																											is
																											turned
																											off
																											and
																											unplugged
																											from
																											the
																											wall
																											outlet.
																		
			
				
																						Der
																											Drucker
																											muss
																											ausgeschaltet
																											und
																											darf
																											nicht
																											an
																											der
																											Steckdose
																											angeschlossen
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Plug
																											the
																											USB
																											cord
																											into
																											the
																											external
																											cellphone
																											battery
																											and
																											then
																											into
																											the
																											wall
																											outlet.
																		
			
				
																						Stecken
																											Sie
																											das
																											USB-Kabel
																											in
																											den
																											externen
																											Handy-Akku
																											und
																											dann
																											in
																											die
																											Steckdose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Connect
																											the
																											AC
																											power
																											cord
																											to
																											the
																											wall
																											outlet
																											securely.
																		
			
				
																						Schließen
																											Sie
																											das
																											Netzkabel
																											fest
																											an
																											eine
																											Netzsteckdose
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Plug
																											the
																											power
																											cord
																											back
																											into
																											the
																											wall
																											outlet.
																		
			
				
																						Stecken
																											Sie
																											das
																											Netzkabel
																											in
																											die
																											Steckdose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1