Übersetzung für "What do you propose" in Deutsch
What
do
you
propose,
Mr
President?
Was
schlagen
Sie
uns
vor,
Herr
Präsident?
Europarl v8
And
what
do
you
propose
to
do?
Und
was
schlagt
ihr
vor
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
So,
what
do
you
propose,
Mr
President?
Was
schlagen
Sie
vor,
Mr.
President?
OpenSubtitles v2018
Now
that
you
have
me
here,
what
do
you
propose
to
do?
Und
was
haben
Sie
jetzt
mit
mir
vor?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
propose
to
do,
Captain?
Was
schlagen
Sie
vor,
Captain?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
propose
to
do
here
and
now?
Was
zu
tun,
schlagen
Sie
denn
sonst
jetzt
vor?
OpenSubtitles v2018
Just
what
do
you
propose
to
do,
Dr.
Tobel.
Was
genau
haben
Sie
vor,
Dr.
Tobel?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
propose
to
do,
Holmes?
Was
schlagen
Sie
vor,
was
wir
tun
sollen,
Holmes?
OpenSubtitles v2018
So,
what
do
you
propose,
Mr.
Lane?
Also
was
schlagen
Sie
vor,
Mr.
Lane?
OpenSubtitles v2018
And
what
do
you
propose
to
do
about
that?
Was
sollen
wir
Ihrer
Meinung
nach
tun?
OpenSubtitles v2018
So,
what
do
you
propose
to
do
now?
Und
was
habt
Ihr
jetzt
vor?
OpenSubtitles v2018
What
solution
do
you
propose,
Agent
Dunham?
Was
für
eine
Lösung
schlagen
Sie
vor,
Agent
Dunham?
OpenSubtitles v2018
Well,
what
do
you
propose?
Nun,
was
schlagen
Sie
vor?
OpenSubtitles v2018
And
what
do
you
propose
to
help
me
with?
Und
mit
was
wollen
Sie
mir
helfen?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
propose,
Colonel?
Was
schlagen
Sie
vor,
Colonel?
OpenSubtitles v2018
Okay,
so,
what
do
you
propose
that
we
do?
Ok,
was
schlägst
du
vor,
was
wir
tun
sollen?
OpenSubtitles v2018