Übersetzung für "Nicht mehr sehen" in Englisch
Seine
Kinder
wollen
ihn
nicht
mehr
sehen.
His
children
no
longer
wish
to
see
him.
Europarl v8
Seitdem
hatte
sie
ihren
Mann
nicht
mehr
sehen
wollen.
Since
then
she
had
refused
to
see
him.
Books v1
Und
sie
wird
womöglich
diese
Bergspitze
nicht
mehr
sehen
können.
And
she
might
not
get
to
see
that
mountaintop.
TED2020 v1
Er
folgt
ihr,
bis
sie
nicht
mehr
zu
sehen
ist.
When
I
met
him
we
did
not
stop
talking
all
afternoon.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
waren
die
Gebäude,
Kirchen
und
Wohnhäuser
nicht
mehr
zu
sehen.
And
in
the
second
half
of
the
19th
century
the
buildings,
churches
and
dwelling
houses
were
not
seen.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
Tom
schon
lange
nicht
mehr
lächeln
sehen.
I
haven't
seen
Tom
smile
for
a
long
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
das
nicht
mehr
sehen.
I
can't
look
at
this
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
können
uns
eine
Zeitlang
nicht
mehr
sehen.
We
can't
see
each
other
for
a
while.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
dich
nicht
mehr
sehen.
I
can't
see
you
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
Sie
nicht
mehr
sehen.
I
can't
see
you
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
Maria
mitgeteilt,
dass
er
sie
nicht
mehr
sehen
wolle.
Tom
told
Mary
he
didn't
want
to
see
her
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
sie
nicht
mehr
sehen.
I
don't
want
to
see
her
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
sie
nicht
mehr
sehen.
I
won't
see
her
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kletterte
so
hoch,
dass
wir
ihn
nicht
mehr
sehen
konnten.
Tom
climbed
up
so
high
that
we
couldn't
see
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
euch
nicht
mehr
sehen.
I
can't
see
you
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Renata
will
ihre
Familie
während
der
Zeremonie
nicht
mehr
sehen.
On
a
frozen
lake,
Renata
goes
skating
while
Sam
and
their
daughter
watch
from
a
distance.
Wikipedia v1.0
Wenn
ich
zurückkomme,
will
ich
Sie
nicht
mehr
sehen.
Get
out,
and
don't
let
me
find
you
around
here
when
I
get
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ihn
nicht
mehr
sehen.
I
don't
want
any
part
of
him.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
sie
würde
nicht
mehr
sehen,
wenn
sie...
He
said
she
wouldn't
see
anymore
if
she....
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchtest
du
mich
nicht
mehr
so
oft
sehen.
George,
maybe
you
don't
want
to
see
me
so
much
any
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sie
nicht
mehr
sehen.
I
can't
stand
them
any
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dich
nicht
mehr
sehen.
I
don't
want
you.
Go
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
das
gar
nicht
mehr
sehen.
I
can't
watch
much
more.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
uns
besser
nicht
mehr
sehen.
Perhaps
it
would
be
best
if
I
don't
see
you
again.
OpenSubtitles v2018