Übersetzung für "Schnelles aufheizen" in Englisch

Limitation of the final treatment temperature and rapid heating up further contribute to the efficiency of the method.

A rapid heating up of the test carrier is guaranteed.

This provides for rapid heating and cooling of the device.

This enables a very rapid heating of a catalytic converter.

Rapid heating means that premature separation in the injector is virtually eliminated.

This can assist in a fast warm-up of an exhaust-gas catalytic converter after a cold start.

Perfectly matched components ensure rapid heating and trouble-free measurements.

The high temperature change resilience permits faster heating up and cooling down.

With a high air flow, the powerful fans ensure rapid heating.

Delivers a fast warm-up and powerful performance.

This allows the furnace to heat up and cool down faster.

In addition, a rapid heating up requires a high specific heating power using high-power heating elements and a complicated control system.

The external heaters surround the vessel walls for rapid and uniform heating and temperature control.

The sophisticated concept of closed air circulation enables fast and effective heating with lower consumption and even temperatures.

The individual method steps for fast heating of the exhaust tract 1 according to the invention will now be explained below:

On account of their high heat capacity, salt baths make particularly quick heating and cooling of treated cast components possible.

The components are subject to considerable thermomechanical loads caused by rapid heating up and high operating temperatures.

These parameters are essential for enabling fast, stress-free heating and cooling.

This radiant heat permits rapid heating of the tantalum sheet 13 due to the high spectral emissivity of tantalum and the low thermal mass of the thin sheet.

This radiant heat permits rapid heating of the tantalum sheet 13 due to the high spectral emissivity of tantalum and the low thermal mass of the thin sheet.

The circuit provides a starter arrangement which results in rapid heating of the electrodes by comparatively high preheating current and subsequent reliable firing by high voltage peaks in both directions.

This PTC resistor admittedly switched by a separate longitudinal portion in series with the remaining heating resistor or with that belonging to the initial cooking marginal heating system 9, as a result of its lower initial resistance, immediately after switching on the radiant heater, it leads to a very high starting current and said PTC resistor by rapid heating to the glowing temperature also optically indicates a similarly rapid heating of the radiant heater body, such as is the case when tungsten halogen lamps are used as the radiant heater.

The induction heater 13 that first heats the test field 2 is operated with an appreciably higher power to ensure rapid heating.

The insensitivity to chemical influences from the environment or from cleaning agents, in conjunction with the high thermal insulation properties and low heat storage capacity leads to a specially preferred use in sauna establishments or in the construction of sports stadia, in which rapid heating or cooling often for only short periods of use has a special bearing.

Excessively rapid heating causes radial cracks, which render the molded body unfit for use as an electrode.

Flanges of solid pyrographite in the radial orientation (a) in combination with a thin-walled cuvette tube produce a comparatively rapid heating of the latter where the strongest rise in temperature occurs in the center of the cuvette (or at the area of the sample to be analyzed), and hence, the highest temperature is reached there.

The material, of which current conducting strips 11 are formed, is so selected that a very rapid heating-up of strips 11 can be obtained.

Switching the apparatus from the smaller DIN A4 format to the larger DIN A3 format requires a quick heating of the entire drum so that a heating radiator with great efficiency is required for such a drum.