Übersetzung für "Sehr viele menschen" in Englisch
Ich
kenne
sehr
viele
Menschen,
die
durch
Lösungsmittel
geschädigt
sind.
I
know
many
people
whose
lives
have
been
affected
by
solvents.
Europarl v8
Sehr
viele
Menschen
und
viele
Wissenschaftler
haben
ihre
Einwände
zum
Ausdruck
gebracht.
Very
many
people
and
many
scientists
have
expressed
their
opposition.
Europarl v8
Sehr
viele
Menschen
in
Irland
und
auch
ich
teilen
dieses
Engagement.
I
and
very
many
Irish
people
share
that
commitment.
Europarl v8
Von
diesen
Hindernissen
sind
sehr
viele
Menschen
betroffen.
Those
obstacles
concern
a
lot
of
people.
Europarl v8
Sehr
viele
Menschen
waren
über
die
Umstände
der
Ermordung
von
Robert
McCartney
schockiert.
The
circumstances
of
Robert
McCartney’s
murder
shocked
very
many
people.
Europarl v8
Sehr
viele
junge
Menschen
beziehen
ohnehin
den
Großteil
ihrer
Informationen
aus
dem
Internet.
Very
many
young
people
actually
get
most
of
their
information
from
the
internet.
Europarl v8
Derzeit
machen
sich
sehr
viele
Menschen
in
unserem
Land
Sorgen
um
ihre
Altersversorgung.
There
are
an
awful
lot
of
people
in
our
countries
today
who
are
very
concerned
about
their
pensions.
Europarl v8
Leider
leiden
noch
immer
sehr
viele
Menschen
unter
diesen
Konflikten.
Unfortunately,
there
are
many
who
continue
to
suffer
from
these
conflicts.
Europarl v8
Gewiß,
sie
haben
sehr
viele
von
den
Menschen
in
die
Irre
geführt.
They
have
caused
many
people
to
go
astray.
Tanzil v1
Kurz
gesagt,
es
gab
jede
Menge
Wasser
und
nicht
sehr
viele
Menschen.
In
short,
there
was
a
lot
of
water
and
there
weren't
very
many
people.
TED2013 v1.1
Wenn
der
Stoff
freigesetzt
wird,
werden
sehr
viele
Menschen
sterben.
If
that
device
goes
off,
a
lot
of
people
are
gonna
die.
OpenSubtitles v2018
Das
Symbol
auf
deiner
Brust,
das
ist
sehr
wichtig
für
viele
Menschen.
That
symbol
on
your
chest,
that
means
something
to
a
lot
of
people.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
vor,
heute
sehr
viele
Menschen
zu
töten.
You
planned
on
killing
a
lot
of
people
today.
OpenSubtitles v2018
Sie
verschönt
die
Nacht
für
sehr
viele
Menschen.
She's
been
there
as
a
nighttime
comfort
to
a
heck
of
a
lot
of
people.
OpenSubtitles v2018
Sehr
viele
Menschen,
Sie
eingeschlossen.
A
lot
of
people,
including
you.
OpenSubtitles v2018
Da
waren
viele
tote
Menschen,
sehr
viele
tote
Menschen.
There
were
dead
people,
a
lot
of
dead
people.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sehr
viele
Menschen
verletzt,
Mr.
Kruger.
You've
hurt
a
great
many
people,
-
Mr.
Kruger.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
sofort
aktiv
werden,
oder
sehr
viele
Menschen
sterben.
We
need
to
take
immediate
action
or
a
lot
of
people
are
going
to
die.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
schon
sehr
viele
Menschen
um
die
du
dich
kümmern
musst.
You
already
have
a
lot
of
people
that
you
care
about.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sehr
viele
Menschen
verletzt.
You
hurt
a
lot
of
people.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
wir
verhaften
sehr
viele
Menschen.
Look,
we
arrest
a
lot
of
people.
OpenSubtitles v2018
Mein
Herr,
Ihr
habt
wohl
schon
sehr
viele
Menschen
getötet?
Have
you
cut
down
many
people
before?
OpenSubtitles v2018