Übersetzung für "Waren sehr zufrieden" in Englisch

Wir waren sehr zufrieden damit, und es hat ausgezeichnet funktioniert.
We have been very pleased with that and it has worked very satisfactorily.
Europarl v8
Die Leute waren sehr zufrieden mit mir.
They were very satisfied.
OpenSubtitles v2018
Sie waren sehr zufrieden mit mir.
They were very pleased with me.
OpenSubtitles v2018
Sie waren bestimmt sehr zufrieden mit meinem Bericht.
You're happy with my report?
OpenSubtitles v2018
Sie waren auch sehr zufrieden mit der Unterstützung durch den Berufsberater.
They were also very satisfied with the help they received from the career counsellors.
EUbookshop v2
Wir waren sehr zufrieden, als wir den Bericht vorliegen hatten.
We were very pleased when we got the probation report.
OpenSubtitles v2018
Wir waren sehr zufrieden mit seinem Service.
We were very satisfied with his service.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden, hatten einfacheres erwartet.
We were very happy, were expecting simpler.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden mit dem Service.
We was really happy with the service.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden mit Whe Balkon.
We were very happy with whe balcony.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden mit der Location und dem Zimmer an sich.
I'm happy with my room and happy with the location.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Zimmer waren wir sehr zufrieden.
We were really happy with our room.
ParaCrawl v7.1
Wir sind mit der KLM via AMS geflogen und waren sehr zufrieden.
We flew with KLM via AMS and were very satisfied.
CCAligned v1
Wir waren sehr zufrieden mit docurex, es gab keinerlei Probleme.
We are very satisfied with docurex, there were no problems at all.
CCAligned v1
Wir haben mehrfach mit der Agentur zusammengearbeitet und waren immer sehr zufrieden.
We have worked with the agency several times and have always been very satisfied.
CCAligned v1
Wir waren sehr zufrieden mit der Wohnung in Paris.
We were very pleased with the apartment in Paris.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden mit unserer Wahl.
We were very happy with our choice.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden unseres Aufenthalts.
We were very satisfied of our stay.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden, für das Wetter kann man ja nichts.
We were very pleased, for the weather you can not do anything.
ParaCrawl v7.1
Wir haben fünf Tage im September und wir waren sehr zufrieden.
We did five days in September and we were very pleased.
ParaCrawl v7.1
Die Ferienwohnung war großartig und wir waren sehr zufrieden.
The apartment was great and we were very satisfied.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden mit dem Produkt.
We were very pleased with the product.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden, außer mit dem Sofa im Wohnzimmer.
We were happy with everything except the living room sofa.
ParaCrawl v7.1
Wir haben gerade eine Woche in diesem Hotel und wir waren sehr zufrieden.
We just spent a week at this property and we were really pleased.
ParaCrawl v7.1
Wir haben von den individuellen Kundentrainings Gebrauch gemacht und waren sehr zufrieden.
We have utilized customised company training courses and have very positive experiences.
ParaCrawl v7.1
Sonst waren wir sehr zufrieden mit der Ausstattung des Appartements.
Otherwise we were very happy with the facilities in the apartment.
ParaCrawl v7.1
Wir waren sehr zufrieden mit Il Follo.
We were very pleased with Il Follo.
ParaCrawl v7.1
In Sheffield gab es Soundprobleme, dennoch waren die Zuschauer sehr zufrieden.
In Sheffield there were problems with the sound, but people were happy to see Ace again.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe