Translation of "1. phase" in German
Officially,
Phase
1
completed
at
the
end
of
1992,
after
a
year
of
reflection.
Offiziell
wurde
die
Phase
1
Ende
1992
nach
der
einjährigen
Pause
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
Effects
of
mild
and
moderate
hepatic
impairment
were
evaluated
in
a
single
dose
phase
1
study.
Auswirkungen
leichter
und
mittelschwerer
Leberfunktionsstörungen
wurden
in
einer
Einzeldosisstudie
der
Phase
I
beurteilt.
ELRC_2682 v1
Effect
of
severe
renal
impairment
was
evaluated
in
a
single
dose
phase
1
study.
Die
Auswirkung
einer
schweren
Nierenfunktionsstörung
wurde
in
einer
Einzeldosisstudie
der
Phase
I
beurteilt.
ELRC_2682 v1
The
phase
1
deliverables
include
the
following:
Die
in
Phase
1
erstellten
Unterlagen
umfassen
Folgendes:
DGT v2019
Phase
1
concentrates
on
consolidation
of
the
system
within
the
present
framework;
Phase
1
konzentriert
sich
auf
die
Konsolidierung
des
Systems
innerhalb
des
bestehenden
Rahmens:
TildeMODEL v2018
Preparations
for
the
remaining
adjustment
measures
in
Phase
1
shall
be
made
in
accordance
with
the
following
timetable:
Die
Vorbereitung
der
u¨brigen
Anpassungsmaßnahmen
der
1.
Stufe
findet
nach
folgendem
Ablaufplan
statt:
EUbookshop v2
The
clinical
trial
phase
1
was
completed
in
2017.
Die
Klinische
Phase
1-Studie
wurde
2017
abgeschlossen.
WikiMatrix v1
Phase
1
will
continue
for
no
more
than
three
years.
Die
Phase
1
dauert
nur
drei
Jahre.
EUbookshop v2
Between
3
January
2002
and
2
January
2006,
Phase
1
of
this
directive
will
be
applicable.
Vom
3.
Januar
2002
bis
2.
Januar
2006
gilt
Phase
1
dieser
Richtlinie.
EUbookshop v2
The
phase
2
may
either
take
place
after
phase
1
or
simultaneously
therewith.
Phase
2
kann
entweder
anschließend
oder
zeitgleich
zu
Phase
1
ablaufen.
EuroPat v2
Phase
1
of
Transformation
was
completed
in
the
autumn
of
2006.
Die
erste
Phase
der
Unternehmenskonzentration
wurde
im
Herbst
2006
abgeschlossen.
WikiMatrix v1
This
stream
taken
off
at
the
bottom
is,
on
average,
1/3
aqueous
phase.
Dieser
Sumpfabzug
besteht
im
Mittel
zu
1/3
aus
wässriger
Phase.
EuroPat v2