Translation of "7-segment display" in German

The integrated, 3-zone alignment aid as well as the LED and 7-segment display make handling very straightforward.
Die integrierte 3-Zonen-Ausrichthilfe sowie die LED- und 7-Segmentanzeige machen die Handhabung ganz einfach.
ParaCrawl v7.1
The 7-segment display allows, for example, the current table height to be displayed.
Die 7-Segment-Anzeige ermöglicht beispielsweise die Anzeige der aktuellen Tischhöhe.
EuroPat v2
How are the LEDs of the 7 segment display mapped to the channels?
Wie sind die LEDs der 7-Segment-Anzeige den Kanälen zugeordnet?
CCAligned v1
A 7-segment display makes it possible to quickly read off the parameters that have been configured.
Eine 7-Segmentanzeige am Display ermöglicht ein schnelles Ablesen der eingestellten Parameter.
ParaCrawl v7.1
But it looks like shit with its stupid 7-segment display.
Aber es sieht echt beschissen aus mit seiner billigen 7-Segmentanzeige.
ParaCrawl v7.1
In all design versions, a red and a green 7-segment LED display are used to display process variables and parameters.
Zur Anzeige von Prozesswerten und Parametern dienen bei allen Bauformen eine rote und eine grüne 7-Segment-LED-Anzeige.
ParaCrawl v7.1
During setup, the MLD sensor assists the machine installer with LEDs and an easily legible 7-segment display.
Bei der Einrichtung unterstützt der MLD Sensor den Errichter durch Leuchtdioden und eine gut ablesbare 7-Segment-Anzeige.
ParaCrawl v7.1
The BCD decimal decoder 76 converts the 4-bit color numbers read out from the data output 31 of the color recognition memory 28 into corresponding control signals for the 7-segment display 77, so that the color numbers "0" through "15" can be displayed there.
Der BCD-Dezimal-Decoder 76 wandelt die aus dem Datehausgang 31 des Farberkennungs-Speichers 28 ausgelesenen 4-Bit-Farbnummern in entsprechende Steuersignale für die 7-Segment-Anzeige 77 um, so daß dort die Farbnummern "0" bis "15" angezeigt werden können.
EuroPat v2
This pressure measuring amplifier is in communication with an associated display 16 which displays the respective delivery pressure on the upper side of casing 2 by means of a 7-segment LC display.
Dieser Druck-Meßverstärker steht mit einer zugeordneten Anzeige 16 in Verbindung, die mit einer 7-Segment-LD-Anzeige den jeweiligen Förderdruck an der Oberseite des Gehäuses 2 anzeigt.
EuroPat v2
In the illustrated case, the lowermost crossbar of the 7-segment display character is chosen as the request symbol for requesting the input of the second digit fo the coded number, in this example the 1.
Als Aufforderungszeichen für die Eingabe der zweiten Ziffer der Kennzahl, also bei dem gewählten Beispiel der 1, ist im gezeigten Falle der unterste Querbalken der 7-SegmentAnzeige gewählt.
EuroPat v2
Mechanical vibrations to the vehicle body, which are caused by shocks are measured, evaluated, and finally displayed on a 7-segment display.
Die durch einen Stoß angeregten mechanischen Karosserieschwingungen werden gemessen, ausgewertet und anschließend auf dem 7-Segment-Display angezeigt.
EuroPat v2
In the FIGURE, an embodiment of a display 10 according to the present invention is shown in a schematic side cross section, and specifically, a 7-segment liquid-crystal display.
In der Figur ist - in einem schematischen Seitenschnitt - eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Displays 10 dargestellt, und zwar eine 7-Segment-Flüssigkristallanzeige.
EuroPat v2
In the FIGURE shown in a schematic side cross section, an embodiment of a display 10 according to the present invention, and specifically a 7-segment liquid crystal display.
In der Figur ist - in einem schematischen Seitenschnitt - eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Displays 10 dargestellt, und zwar eine 7-Segment-Flüssigkristallanzeige.
EuroPat v2
A 4-digit 7-segment LED display shows the system pressure (selectable pressure units bar, mbar, psi or MPa).
Über eine 4-stellige 7-Segment-LED-Anzeige wird der Systemdruck (umschaltbare Druckeinheiten in bar, mbar, psi oder MPa) dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Here we can see the LED illuminated power and reset buttons and the 7-segment display post code, which can be disabled in the BIOS on demand right after the start, since it is usually only helpful during the boot process:
Hier sieht man den beleuchteten Power und Reset Taster und die 7-Segment Postcode Anzeige, die im BIOS auf Wunsch direkt nach dem Start deaktiviert werden kann, da sie meist nur beim Bootvorgang hilfreich ist:
ParaCrawl v7.1
The picture shows the six SATA3 ports, the piezzo buzzer, the 7-segment postcode display (debug LED) to check failures and the Power, Clear CMOS and Reset buttons to power on or Reset the PC without having any frontpanel cables connected.
Auf dem Bild erkennt man sehr gut die sechs SATA3 Anschlüsse, den Piezzo Summer, die 7-Segment Postcode Anzeige (Debug LED) zum Prüfen eventueller Startfehler und die Taster für Power, Clear CMOS und Reset, damit bei Arbeiten im PC-Gehäuse zum Einschalten des PCs oder zum Reset betätigen keinerlei Frontpanel Kabel angeschlossen werden müssen.
ParaCrawl v7.1
A microprocessor processes this data, calculates the flow rate quantity and displays the result in liters/minutes in a 3-digit, 7-segment display.
Ein Mikroprozessor verarbeitet diese Daten, berechnet die Durchflussmenge und zeigt das Ergebnis in Liter / Minute im 3-stelligen 7-Segment-Display an.
ParaCrawl v7.1
The 7-segment display is produced in a two-component injection moulding process with an opaque multi-chamber body and light guides as the segment display in three standard digit sizes of 7.62 mm, 10.16 mm and 14.2 mm.
Produziert wird die 7-Segmentanzeige im 2-Komponenten Kunststoff-Spritzgussverfahren mit einem opaken Mehrkammerkorpus und Lichtleitern als Segmentanzeige in den drei Standardzifferngrößen 7,62 mm, 10,16 mm und 14,2 mm.
ParaCrawl v7.1

Related phrases