Translation of "A box of cigars" in German
She
presented
him
with
a
box
of
Havana
cigars.
Sie
schenkte
ihm
eine
Schachtel
Havanna-Zigarren.
Tatoeba v2021-03-10
You'll
bring
me
a
nice
box
of
cigars
and
I'll
give
you
some
arsenate.
Besorg
mir
eine
hübsche
Schachtel
Zigarren,
dann
schenke
ich
dir
das
Arsenat.
OpenSubtitles v2018
There's
a
box
of
cigars
on
the
table,
take
them
along
with
you.
Auf
dem
Tisch
steht
eine
große
Schachtel
Zigarren,
nehmen
Sie
sie
mit.
OpenSubtitles v2018
So
they
sent
luscious
little
me
here
-
with
a
box
of
cigars.
Also
schickten
sie
mich
knackiges
Kleines
mit
einer
Schachtel
Zigarren.
OpenSubtitles v2018
I
went
out
for
a
new
box
of
cigars
and
when
I
returned
Ich
wollte
mir
eine
neue
Schachtel
Zigarren
holen
und
als
ich
zurückkam...
OpenSubtitles v2018
I
bribed
the
desk
sergeant
with
a
box
of
cigars
for
his
mom.
Ich
bestach
den
Sergeant
mit
Zigarren
für
seine
Mom.
OpenSubtitles v2018
He's
supposed
to
have
killed
a
fellow
in
Tulsa
over
a
box
of
cigars.
Er
soll
in
Tulsa
einen
Kerl
wegen
einer
Schachtel
Zigarren
erschossen
haben.
OpenSubtitles v2018
A
box
full
of
cigars,
as
many
as
you
want...
Eine
ganze
Schachtel
Zigarren,
und
außerdem
so
viel
man
will...
OpenSubtitles v2018
Have
a
box
of
cigars
sent
over
to
Jim
King
with
my
apologies.
Schicken
Sie
eine
Kiste
mit
Zigarren
und
meinen
Entschuldigungen
rüber
zu
Jim
King.
OpenSubtitles v2018
I
also
had
in
the
car
a
box
of
King
Edward
cigars
and
book
of
matches.
Ich
habe
auch
im
Auto
eine
Schachtel
King
Edward
Zigarren
und
Zündholzbriefchen.
ParaCrawl v7.1
Locked
me
in
the
broom
closet
for
three
days...
..
with
nothing
but
a
box
of
cigars
and
a
book
of
matches.
Er
sperrte
mich
drei
Tage
in
die
Besenkammer,
nur
mit
einer
Schachtel
Zigarren
und
Streichhölzern.
OpenSubtitles v2018
Or
a
box
of
these
cigars,
if
your
boss
is
addicted
to
this
harmful
habit.
Oder
eine
Schachtel
dieser
Zigarren,
wenn
Ihr
Chef
ist
auf
diese
schädliche
Gewohnheit
süchtig.
ParaCrawl v7.1
Then
a
good
drop
also
flowed,
and
now
and
then
Germer
bought
a
box
of
cigars.
Dann
floss
auch
ein
guter
Tropfen,
und
hin
und
wieder
spendierte
Germer
eine
Kiste
Zigarren.
ParaCrawl v7.1
I
sent
him
a
box
of
cigars.
Ich
hab
Zigarren
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
run
out
sand
I
need
you
to
get
me
a
box
of
Daniel
Marshall
cigars
as
quickly
as
possible
Ich
will
von
dir,
dass
du
mir
so
schnell
wie
möglich
eine
Schachtel
von
Daniel
Marshall
Zigarren
besorgst.
OpenSubtitles v2018
Equipped
with
a
box
of
cigars
and
a
huge
bottle
of
Whiskey,
I
?d
do
the
"shufflin
dance"
for
24
hours.
Ausgerüstet
mit
einer
Schachtel
Zigarren
und
einer
großen
Flasche
Whiskey,
würde
ich
24
Stunden
lang
den
"shufflin
dance"
tanzen.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
a
box
of
cigars
and
a
huge
bottle
of
Whiskey,
I´d
do
the
„shufflin
dance“
for
24
hours.
Ausgerüstet
mit
einer
Schachtel
Zigarren
und
einer
großen
Flasche
Whiskey,
würde
ich
24
Stunden
lang
den
„shufflin
dance“
tanzen.
ParaCrawl v7.1
When
a
senior
politician
gets
a
series
of
flattering
articles
from
a
publisher,
it's
worth
a
lot
more
to
the
politician
than
a
box
of
cigars
or
a
suitcase
of
cash
to
finance
primary
election
activists.
Wenn
ein
ranghoher
Politiker
eine
Reihe
schmeichelhafter
Artikel
von
einem
Verleger
erhält,
ist
es
für
den
Politiker
viel
mehr
wert
als
eine
Schachtel
Zigarren
oder
ein
Koffer
voller
Geld,
um
Wahlaktivisten
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
different
packaging
sizes
and
quantities
in
our
assortment.
It's
up
to
you
to
choose
a
cigar
for
a
unique
pleasure,
or
to
choose
a
box
of
25
cigars.
Wir
haben
verschiedene
Verpackungsgrößen
und
Mengen
im
Sortiment.
Sie
haben
die
Wahl,
ob
Ihnen
eine
Zigarre
für
den
einzigartigen
Genuss
reicht
oder
Sie
doch
auf
eine
25er
Kiste
zurückgreifen.
CCAligned v1
In
our
assortment
there
is
something
for
every
lover.
For
the
connoisseur
or
for
testing
the
Divinos
is
available
in
individual
piece.
If
you
want
to
stock
up,
you
can
order
a
box
of
25
cigars.
In
unserem
Sortiment
ist
für
jeden
Liebhabertypen
etwas
dabei.
Für
den
einmaligen
Genießer
oder
zum
Testen
ist
die
Divinos
einzeln
erhältlich.
Wer
sich
einen
Vorrat
anlegen
möchte,
kann
eine
Kiste
mit
25
Zigarren
ordern.
CCAligned v1