Translation of "A challenging task" in German

He has had a very challenging task to streamline the measures of coordination.
Er stand vor der großen Herausforderung, die Koordinierungsmaßnahmen zu straffen.
Europarl v8
Finding the right balance for these objectives will be a challenging task.
Das richtige Verhältnis zwischen diesen Zielen zu finden, ist eine anspruchsvolle Aufgabe.
Europarl v8
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.
Nicht überraschend ist das, wie man sieht, eine ziemlich herausfordernde Aufgabe.
TED2020 v1
Forging the necessary political consensus will be a challenging task.
Den erforderlichen politischen Konsens herbeizuführen wird eine Herausforderung sein.
TildeMODEL v2018
This is a challenging task and requires that special precautions be taken.
Dies ist eine anspruchsvolle Aufgabe und bedarf besonderer Vorkehrungen.
TildeMODEL v2018
It is a challenging task for which several Member States are demonstrating more awareness.
Dies ist eine anspruchsvolle Aufgabe, auf die sich etliche Mitgliedstaaten stärker konzentrieren.
TildeMODEL v2018
The development of robust and effective policies to assist tourism is a challenging task.
Die Erarbeitung solider und wirksamer Politiken zur Tourismusförderung ist eine anspruchsvolle Aufgabe.
TildeMODEL v2018
For me as a newcomer to the Commission's Directorate-General for Energy, this is a very challenging task.
Für mich als Neuling in der Generaldirektion Energie ist das eine große Herausforderung.
EUbookshop v2
This is, however, a more challenging task in some contexts than others.
Dies ist allerdings in manchen Zusammenhängen eine anspruchsvollere Aufgabe als in anderen.
EUbookshop v2
Organising an event can be a challenging task, so it is important that responsibilities are clearly dened and that one of the partners assumes the role of coordinator.
Die Organisation einer Veranstaltung kann eine schwierige Aufgabe sein.
EUbookshop v2
Managing Enterprise software can be a challenging task.
Die Verwaltung von Unternehmenssoftware kann sehr herausfordernd sein.
ParaCrawl v7.1
An IT move is a challenging task with a lot of responsibilities.
Ein IT-Umzug ist eine anspruchsvolle Aufgabe mit großer Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
You are looking for a challenging task with excellent and varied prospects?
Sie suchen eine herausfordernde Aufgabe mit vielfältigen Perspektiven?
ParaCrawl v7.1
The development of an organization to excellence is a responsible and challenging task.
Die Entwicklung einer Organisation zur Excellence ist eine verantwortungsvolle und herausfordernde Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
He has taken on a challenging task in economically and politically difficult times.
Er hat in dieser wirtschaftlich wie politisch schwierigen Zeit eine große Herausforderung angenommen.
ParaCrawl v7.1
You can expect a challenging task in a dynamic, team-orientated working environment.
Es erwartet Sie eine herausfordernde Aufgabe in einem dynamischen, teamorientierten Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Improving on products that are already very good is a challenging task.
Bewährtes zu verbessern, ist eine anspruchsvolle Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
This can be a rather challenging task.
Dies kann eine ziemliche Herausforderung sein.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

have challenged challenge each other when challenged with the task
Task to be tasked with challenging task a challenging task
task challenge tasked with