Translation of "A few thousand" in German

Apparently there are a few thousand complaints, and of these some are not valid.
Offenbar gibt es einige Tausend Beschwerden, von denen einige nicht berechtigt sind.
Europarl v8

But there are a few people there, a few thousand, who are stranded.
Aber es gibt einige Menschen, einige Tausend, die dort gestrandet sind.
Europarl v8

Every month, a few thousand people flee the country.
Monat für Monat fliehen mehrere Tausend Menschen aus dem Land.
Europarl v8

We are talking about millions of dollars, not a few hundred thousand.
Wir reden hier nicht von ein paar Hunderttausend Dollar, sondern von Millionen.
Europarl v8

And she does it a few thousand times every day.
Und sie macht es einige tausend Male jeden Tag.
TED2013 v1.1

Or what if we sent it out to a few thousand?
Oder wenn wir sie einigen wenigen Tausenden vorlegen würden?
TED2020 v1

A few thousand feet higher up we might find better weather, but I doubt it.
Tausend Meter höher ist das Wetter vielleicht besser, aber ich bezweifle es.
OpenSubtitles v2018

The chart says these tunnels converge a few thousand yards further.
Laut Skizze treffen sich diese Tunnel einige Kilometer weiter.
OpenSubtitles v2018

The apparent age of these rocks is only a few thousand years.
Dieses Gestein ist erst einige tausend Jahre alt.
OpenSubtitles v2018

Harvard's got five million books, Radcliffe a few thousand.
Harvard hat fünf Millionen Bücher, Radcliffe hat ein paar Tausend.
OpenSubtitles v2018

It could be bought for a few hundred thousand!
Für ein paar hundert Tausend kann man es kaufen!
OpenSubtitles v2018

Loan me a few thousand. I'll pay you back.
Leih mir bloß ein paar Tausend Francs, ich gebe sie dir zurück.
OpenSubtitles v2018

However, I have a few thousand francs I can spare.
Aber ich habe ein paar 1.000 Franken übrig.
OpenSubtitles v2018