Translation of "A good news" in German
That
is
a
real
good
news
story.
Das
ist
wirklich
eine
gute
Nachricht.
Europarl v8
We
sent
you
only
as
a
bearer
of
good
news
and
a
warner.
Und
dich
entsandten
Wir
nur
als
Bringer
froher
Botschaft
und
Warner.
Tanzil v1
We
sent
you
only
as
a
herald
of
good
news
and
a
warner.
Und
Wir
haben
dich
nur
als
Verkünder
froher
Botschaft
und
Warner
gesandt.
Tanzil v1
I
am
only
a
warner,
and
a
herald
of
good
news
to
a
people
who
believe.”
Ich
bin
nur
ein
Warner
und
ein
Freudenbote
für
Leute,
die
glauben.
Tanzil v1
Indeed
We
have
sent
you
as
a
witness,
and
as
a
bearer
of
good
news
and
warner,
Wir
haben
dich
als
Zeugen,
als
Freudenboten
und
als
Warner
gesandt,
Tanzil v1
We
sent
you
as
a
witness,
and
a
bearer
of
good
news,
and
a
warner.
Gewiß,
WIR
entsandten
dich
als
Zeugen,
Überbringer
froher
Botschaft
und
Warner,
Tanzil v1
We
did
not
send
you
except
as
a
bearer
of
good
news
and
as
a
warner.
Und
WIR
entsandten
dich
nur
als
Überbringer
froher
Botschaft
und
als
Warner.
Tanzil v1
And
We
have
not
sent
you
but
as
a
giver
of
good
news
and
as
a
warner.
Und
Wir
haben
dich
nur
als
Bringer
froher
Botschaft
und
als
Warner
gesandt.
Tanzil v1
Surely
We
have
sent
you
as
a
witness
and
as
a
bearer
of
good
news
and
as
a
warner,
Wir
haben
dich
als
Zeugen,
als
Freudenboten
und
als
Warner
gesandt,
Tanzil v1
Allah
did
not
appoint
it
but
as
a
good
news,
and
to
reassure
your
hearts.
Allah
sagte
dies
nur
als
frohe
Botschaft,
damit
eure
Herzen
sich
beruhigten.
Tanzil v1