Translation of "A jacket" in German
A
consolidated
tax
base
would
have
the
effect
of
placing
the
fiscal
policy
of
Member
States
into
a
straight
jacket.
Eine
konsolidierte
Bemessungsgrundlage
würde
der
Fiskalpolitik
der
Mitgliedstaaten
eine
Zwangsjacke
verpassen.
Europarl v8
She
had
long,
curly
black
hair,
a
blue
jean
jacket.
Sie
hatte
langes,
lockiges
schwarzes
Haar,
eine
blaue
Jeans-Jacke.
TED2013 v1.1
A
man
in
a
coarse
brown
jacket
knelt
down
painfully.
Ein
Mensch
in
einem
groben
braunen
Rock
kniete
mühsam
nieder.
Books v1
Over
the
tunic
some
men
wear
a
kind
of
jacket.
Über
die
Tunika
tragen
einige
Männer
eine
Art
Jacke.
Wikipedia v1.0
Tom
was
wearing
black
leather
pants
and
a
black
leather
jacket.
Tom
trug
eine
schwarze
Lederhose
und
-jacke.
Tatoeba v2021-03-10
Luckily,
someone
gave
me
a
jacket
to
wear.
Glücklicherweise
hat
mir
jemand
eine
Jacke
zum
Anziehen
gegeben.
Tatoeba v2021-03-10
He
wore
a
jacket
whose
color
I
couldn't
determine.
Er
trug
eine
Jacke,
deren
Farbe
ich
nicht
bestimmen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
They
wear
a
grey
uniform
jacket
and
black
trousers
as
well
as
a
hat.
Sie
tragen
eine
graue
Jacke
und
eine
schwarze
Hose,
dazu
einen
Schützenhut.
Wikipedia v1.0
It's
rather
formalistic
character
has
contributed
to
a
strait-jacket
effect.
Dieser
eher
formale
Ansatz
hat
zu
einer
sehr
rigiden
Anwendungspraxis
beigetragen.
TildeMODEL v2018
Now
I
need
to
wear
a
jacket
to
talk
to
you...
Eine
Jacke,
um
mit
dir
zu
reden?
OpenSubtitles v2018
NEWKIRK:
I
was
going
to
make
him
a
sports
jacket,
you
know.
Ich
wollte
ihm
eine
Sportjacke
machen,
wissen
Sie.
OpenSubtitles v2018