Translation of "A large variety" in German
In
his
documentaries
Rob
Bredl
introduces
a
large
variety
of
Australian
Outback
animals.
In
seinen
Wildlife-Dokumentationen
stellt
Rob
Bredl
verschiedenste
Tiere
aus
dem
australischen
Outback
vor.
Wikipedia v1.0
Data
on
domestic
production
and
imports
are
available
from
a
large
variety
of
sources.
Daten
über
Inlandserzeugung
und
Einfuhren
stehen
aus
vielfältigen
Quellen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
These
cases
related
to
a
large
variety
of
infringements
in
various
sectors
of
the
economy.
Diese
Fälle
bezogen
sich
auf
eine
Vielzahl
von
Zuwiderhandlungen
in
verschiedenen
Wirtschaftsbereichen.
TildeMODEL v2018
Both
companies
are
active
in
a
large
variety
of
business
fields.
Beide
Unternehmen
sind
in
einer
Vielzahl
von
Geschäftsbereichen
tätig.
TildeMODEL v2018
As
young
architect
he
accomplished
a
large
variety
of
residential
houses.
Als
junger
Architekt
realisierte
er
eine
grosse
Vielfalt
von
Wohnhäusern.
WikiMatrix v1
It
comprises
a
great
number
of
insurance
funds
and
a
large
variety
of
schemes.
Dazu
gehören
eine
große
Anzahl
von
Versicherungskassen
und
eine
Vielzahl
von
Systemen.
EUbookshop v2
Such
feeder
elements
are
known
in
a
large
variety
of
types.
Solche
Förderelemente
sind
in
der
verschiedensten
Art
bekannt.
EuroPat v2
Such
apparatuses
are
generally
known
for
a
large
variety
of
applications
and
in
various
designs.
Derartige
Vorrichtungen
sind
für
unterschiedliche
Anwendungen
und
in
verschiedenen
Ausführungen
hinlänglich
bekannt.
EuroPat v2
Polymers
containing
carboxyl
or
anhydride
groups
are
of
great
importance
for
a
large
variety
of
applications.
Carboxyl-
und
Säureanhydridgruppen
enthaltende
Polymerisate
besitzen
für
die
verschiedensten
Einsatzgebiete
große
Bedeutung.
EuroPat v2
Such
air
purification
apparatus
have
become
known
in
a
large
variety
of
implementations.
Derartige
Luftreinigungsgeräte
sind
in
vielfältigen
Ausführungsformen
bekannt
geworden.
EuroPat v2
A
large
variety
of
membership
functions
can
be
employed
in
the
framework
of
fuzzy
logic.
Im
Rahmen
der
Fuzzy
Logic
können
verschiedenste
Zugehörigkeitsfunktionstypen
verwendet
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
a
large
variety
of
design
colors
is
permitted.
Dadurch
wird
hinsichtlich
der
Farbgestaltung
eine
große
Vielfalt
ermöglicht.
EuroPat v2
A
large
variety
of
accounting
and
payment
possibilities
already
exist.
Es
existieren
bereits
die
unterschiedlichsten
Abrechnungs-
und
Bezahlungsmöglichkeiten.
EuroPat v2
The
input
means
for
calling
corresponding
sub-routines
can
be
realized
in
a
large
variety
of
ways.
Die
besagten
Eingabemittel
zum
Aufruf
entsprechender
Subroutinen
können
höchst
unterschiedlich
realisiert
sein.
EuroPat v2
In
principle,
a
large
variety
of
objects
can
be
accommodated
in
such
an
object
storage
device.
Grundsätzlich
können
die
verschiedensten
Arten
von
Objekten
in
einer
solchen
Objekt-Lagervorrichtung
untergebracht
werden.
EuroPat v2
A
large
variety
of
arm
robots
are
known
in
the
prior
art.
Im
Stand
der
Technik
sind
die
verschiedensten
Arten
von
Armrobotern
bekannt.
EuroPat v2