Translation of "A temporarily" in German
This
is
a
case
where,
temporarily,
compensation
may
enable
a
solution
to
be
found.
Das
ist
ein
Fall,
wo
Ausgleichsmaßnahmen
eine
vorübergehende
Lösung
ermöglichen.
Europarl v8
It'd
be
a
shame
to
hire
a
woman
temporarily.
Es
wäre
eine
Schande,
eine
Frau
aushilfsweise
anzustellen.
OpenSubtitles v2018
Electric
Sun's
offer
was
just
a
ploy
to
temporarily
prop
up
Lumetherm.
Electric
Suns
Angebot
war
nur
ein
Trick,
um
Lumetherm
vorübergehend
zu
stützen.
OpenSubtitles v2018
During
the
Cold
War,
it
was
temporarily
a
Soviet
naval
base,
the
only
one
in
the
Mediterranean
sea.
Im
Kalten
Krieg
war
er
vorübergehend
sowjetischer
Marinestützpunkt
–
der
einzige
im
Mittelmeerraum.
WikiMatrix v1
Neukirchen
was
a
branch
of
the
parish
of
Münden
and
in
the
18th
century
temporarily
a
parish
in
its
own
right.
Neukirchen
war
Filiale
der
Pfarrei
Münden
und
im
18.
Jahrhundert
vorübergehend
eigene
Pfarrei.
WikiMatrix v1
The
corrected
first
field
A
is
then
temporarily
stored
in
the
additional
video
memory
100'.
Das
korrigierte
erste
Halbbild
A
wird
dann
im
weiteren
Videospeicher
100'
zwischengespeichert.
EuroPat v2
Temporarily,
a
quarter
of
the
castle
and
estate
had
to
be
ceded
to
Lorraine.
Vorübergehend
musste
ein
Viertel
der
Burg
und
Herrschaft
an
Lothringen
abgetreten
werden.
WikiMatrix v1
It
is
a
medication
that
temporarily
inhibits
the
development
of
cancer
cells.
Ein
Medikament,
das
vorübergehend
die
Entwicklung
von
Krebszellen
behindert.
OpenSubtitles v2018
In
summer
1972
the
A
95
was
temporarily
closed
between
Munich
and
the
3-way
interchange
Starnberg,
due
to
the
Road
bicycle
racing
during
the
Summer
Olympics
in
Munich.
Die
A
95
wurde
1972
zwischen
München
und
dem
Autobahnkreuz
Starnberg
vorübergehend
gesperrt.
Wikipedia v1.0