Translation of "A valid" in German
A
valid
register
provides
a
basic
framework
for
sampling.
Ein
aussagekräftiges
Register
stellt
eine
grundlegende
Auswahlgrundlage
dar.
DGT v2019
There
is
therefore
also
a
valid
organisation
chart
for
this
Directorate-General.
Es
gibt
also
auch
ein
gültiges
Organigramm
für
diese
Generaldirektion.
Europarl v8
The
motion
is
a
valid
one
and
must
be
brought
to
the
House
at
the
earliest
moment.
Der
Antrag
ist
gültig
und
ist
dem
Haus
zum
frühestmöglichen
Zeitpunkt
vorzulegen.
Europarl v8
It
is
a
necessary
precaution
which
should
not
threaten
a
single
valid
product.
Es
ist
eine
notwendige
Vorsichtsmaßnahme,
die
keines
der
zugelassenen
Produkte
bedrohen
dürfte.
Europarl v8
Such
choices,
indeed,
are
a
valid
and
intrinsic
part
of
local
political
life.
Diese
Kriterien
sind
ein
wichtiger
und
wesentlicher
Bestandteil
des
lokalen
politischen
Lebens.
Europarl v8
I
believe
that
is
still
a
valid
question.
Ich
glaube,
dass
die
Frage
nach
wie
vor
gültig
ist.
Europarl v8
That
is
a
valid
maxim
for
the
conduct
of
international
affairs.
Das
ist
eine
gültige
Maxime
für
das
Verhalten
in
internationalen
Angelegenheiten.
Europarl v8
This
query
must
be
a
valid
SQL
query
(see
the
Ingres
SQL
reference
guide)
Diese
Abfrage
muss
ein
gültiger
SQL-String
sein
(Siehe
die
Ingres
Dokumentation).
PHP v1
Please
enter
a
valid
triangle.
Bitte
geben
Sie
ein
gültiges
Dreieck
ein.
KDE4 v2
How
long
a
session
is
valid
(in
seconds).
Gibt
an,
wie
lange
eine
Sitzung
gültig
ist
(in
Sekunden).
KDE4 v2
This
file
does
not
appear
to
be
a
valid
RecipeML
archive.
Diese
Datei
scheint
kein
gültiges
RecipeML-Archiv
zu
sein.
KDE4 v2