Translation of "A volunteer" in German
People
in
Ashraf
are
there
on
a
volunteer
basis.
Die
Menschen
in
Ashraf
sind
freiwillig
dort.
Europarl v8
What
prompts
a
volunteer
to
care
for
others?
Was
bringt
einen
Freiwilligen
dazu,
sich
um
andere
zu
kümmern?
Europarl v8
A
volunteer
in
Bangalore,
Tripti,
explains
what
drives
the
group:
Ein
Freiwilliger
in
Bangalore,
Tripti,
erklärt,
was
die
Gruppe
antreibt:
GlobalVoices v2018q4
This
time
because
I
wanted
to
become
a
volunteer.
Dieses
Mal
wollte
ich
Freiwillige
werden.
TED2020 v1
Every
town
that
has
a
volunteer
fire
department
understands
this
way
of
thinking.
Jede
Stadt,
die
eine
freiwillige
Feuerwehr
hat,
versteht
diese
Denkweise.
TED2020 v1
He
organized
the
German
coastal
defenses
and
created
a
volunteer
Seewehr.
In
dieser
Eigenschaft
organisierte
er
die
Küstenverteidigung
und
schuf
eine
freiwillige
Seewehr.
Wikipedia v1.0
The
species
is
named
after
Carter
Harrison,
a
volunteer
worker
at
the
museum.
Benannt
wurde
die
Art
nach
Carter
Harrisson,
einem
verdienten
Angestellten
des
Museums.
Wikipedia v1.0
In
1596
he
participated
as
a
volunteer
in
the
Capture
of
Cadiz.
Bereits
1596
nahm
er
als
Freiwilliger
an
der
Eroberung
von
Cádiz
teil.
Wikipedia v1.0
Bennhausen
has
a
volunteer
fire
department,
including
a
Youth
Fire
Brigade.
Bennhausen
hat
eine
Freiwillige
Feuerwehr
einschl.
Wikipedia v1.0
I've
already
found
a
volunteer.
Ich
habe
schon
einen
Freiwilligen
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
My
older
sister
is
a
volunteer
firefighter.
Meine
ältere
Schwester
ist
bei
der
Freiwilligen
Feuerwehr.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
a
volunteer
firefighter
when
he
was
younger.
Tom
war
bei
der
freiwilligen
Feuerwehr,
als
er
jünger
war.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
volunteer
he
participated
in
the
Franco-Prussian
War
from
1870
to
1871.
Als
Freiwilliger
nahm
er
am
Deutsch-Französischen
Krieg
1870/71
teil.
Wikipedia v1.0
His
studies
were
interrupted
by
the
Franco-Prussian
war,
in
which
he
took
an
active
part
as
a
volunteer.
Sein
Studium
unterbrach
er
für
die
Teilnahme
als
Freiwilliger
am
Deutsch-Französischen
Krieg.
Wikipedia v1.0