Translation of "Abandonment of the gold standard" in German
The
USA's
abandonment
of
the
gold
exchange
standard
in
1971
dealt
a
serious
blow
to
the
use
of
gold
as
money
and
to
its
role
as
a
reserve
instrument
of
the
central
banks.
Die
geldwirtschaftliche
Verwendung
von
Gold
und
seine
Rolle
als
Reserveinstrument
der
Zentralbanken
ist
stark
zurückgegangen,
nachdem
sich
die
USA
1971
vom
System
der
Goldparität
abkehrten.
TildeMODEL v2018
This
crisis
cannot
end
in
prosperity.
The
1923
global
crisis,
which
led
to
the
abandonment
of
the
gold
standard,
or
those
that
tied
the
dollar
to
gold
and
returned
to
the
same
position,
which
are
offered
as
a
prescription
to
get
out
of
the
current
crisis
in
the
Euro
zone,
are
not
adequate.
Die
Weltkrise
im
Jahr
1923,
sowie
diejenigen
Krise,
welche
zur
Aufgabe
des
goldenen
Standards
geführt
hätten,
seien
keine
adäquaten
Beispiele,
obwohl
sie
als
Rezepte
für
den
Ausstieg
aus
der
heutigen
Krise
in
der
Eurozone
dargestellt
seien,
meint
Herr
Prokopijevic.
ParaCrawl v7.1
Finally,
after
the
abandonment
of
the
Gold
Standard
in
the
1930s,
which
as
an
automatic
adjustment
mechanism
was
incompatible
with
any
form
of
statism,
the
value
of
currencies
was
left
to
be
determined
by
foreign
exchange
markets.
Nachdem
der
Goldstandard
-
als
mit
jeder
Art
von
Etatismus
unvereinbar
-
aufgegeben
war,
überließ
man
die
Bewertung
der
Währungen
allein
den
Devisenmärkten.
In
einem
solchen
System
freier
Wechselkurse
hatte
der
Staat
mehr
Möglichkeiten,
in
die
Wirtschaft
einzugreifen,
was
natürlich
besser
zum
Etatismus
passte.
ParaCrawl v7.1