Translation of "Academic affairs" in German

The KIT Deans report to the Vice President for Higher Education and Academic Affairs.
Die KIT-Dekane berichten darüber dem Vizepräsidenten für Lehre und akademische Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1

The Academic Affairs Task Group coordinates relationships between IFPUG and the academic community.
Die akademischen Angelegenheiten Arbeitsgruppe koordiniert die Beziehungen zwischen IFPUG und der akademischen Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

The Academic Affairs is responsible for every aspect of the administration of student data.
Die Studien- und Prüfungsabteilung ist für die gesamte Administration der Studierendendaten zuständig.
ParaCrawl v7.1

The KIT deans report to the Vice President for Higher Education and Academic Affairs.
Die KIT-Dekane berichten dazu dem Vizepräsidenten für Lehre und akademische Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1

Find the Academic Affairs office's opening hours here.
Die Öffnungszeiten der Studien- und Prüfungsabteilung finden Sie hier .
ParaCrawl v7.1

Higher Education Law and Academic Affairs (HAA)
Hochschulrecht und akademische Angelegenheiten (HAA)
ParaCrawl v7.1

After the presentation, interviews with deans, provost and VP for academic affairs will be conducted.
Nach der Darstellung werden Interviews mit Dekanen, Provost und VP für akademische Angelegenheiten geleitet.
ParaCrawl v7.1

The Admissions Board consists of Vice-President Academic Affairs, Vice-President Student Affairs, the Registrar, Asst.
Der Zulassungsausschuss besteht aus Vizepräsidenten akademischen Angelegenheiten, Vizepräsident Student Affairs, der Kanzler, Asst.
ParaCrawl v7.1

You can submit the application by post or personally at the Academic Affairs .
Bitte reichen Sie vollständige Bewerbungsunterlagen per Post oder persönlich in der Studien- und Prüfungsabteilung ein.
ParaCrawl v7.1

His father, James William Colbert, Jr., was a doctor and medical school dean at Yale University, Saint Louis University, and finally at the Medical University of South Carolina where he served as vice president for academic affairs.
Seine Mutter Lorna Colbert (1920–2013) war Hausfrau und der Vater war Arzt und stellvertretender Dekan der medizinischen Fakultät der Yale University, Dekan der Saint Louis University und schließlich Vizepräsident für akademische Angelegenheiten an der Medical University of South Carolina.
Wikipedia v1.0

According to the Chinese Communists' opinions of the recruitment of university Work Committee (tentative), the university Internet commentators are mainly selected from cadres or student cadres at Communist Party Publicity Department of universities, Youth League, Office of Academic Affairs, Network Center, Admissions Employment Department, Political Theory Department, Teaching Department and other units.
Nach Meinungen chinesischer Kommunisten über die Rekrutierung des Arbeitsausschusses der Universität (provisorisch), werden die Internet-Kommentatoren der Universität hauptsächlich aus Kadern oder Studentenkadern der Werbeabteilung an Universitäten der Kommunistischen Partei, der Jugendliga, des Büros für Akademische Angelegenheiten, des Netzwerkzentrums, der Zulassungsstelle des Arbeitsamtes, der Abteilung für politische Theorie, der Ausbildungsabteilung und anderen Einheiten ausgewählt.
WikiMatrix v1

The Board of Governors also delegates functions relating to the overall planning, co-ordination, development and supervision of academic affairs to the university's Academic Council.
Das Board of Governors gibt auch Kompetenzen bezüglich der Planung, Koordination, Entwicklung und Überwachung der akademischen Arbeit der Universität an den Academic Council (akademischen Rat) ab.
WikiMatrix v1

Director of Academic Affairs and responsible for coordination of ERASMUS at the University of Leiden which is now within 52 ICPs, making it one of the top three Dutch universities in terms of ICP involve­ment.
Direktor für akademische Angelegenheiten und verantwortlich für Koordina­tionsaufgaben im Rahmen von ERASMUS an der Universität Leiden, die nunmehr an 52 HKP teilnimmt und in bezug auf die HKP­Teilnahme zu den drei Spitzenreitern unter den niederländischen Hochschu­len zählt.
EUbookshop v2

The Centre is assigned by the Ministry of Culture and Education to the Office of Academic Affairs at the University of Iceland.
Das Zentrum wurde vom Ministerium für Kultur und Bildung dem Büro für akademische Angelegenheit an der Universität Island unter stellt.
EUbookshop v2