Translation of "Ad hoc reporting" in German

That's why dashboarding, pivoting and ad hoc reporting are standard capabilities for all users.
Deshalb sind Dashboarding, Pivoting und Ad-hoc-Reporting Standardfunktionen für alle Anwender.
ParaCrawl v7.1
Power View is an interactive data exploration, visualization, and presentation experience that encourages intuitive ad-hoc reporting.
Power View ist eine interaktive Datenexplorations-, Visualisierungs- und Präsentationserfahrung, die eine intuitive Ad-hoc-Berichterstellung unterstützt.
ParaCrawl v7.1
That obligation should normally take the form of an annual reporting obligation rather than ad hoc reporting requests, which, if disproportionate, could limit their independence or hinder them in the exercise of their tasks.
Für die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste sollte das am wenigsten schwerfällige Genehmigungssystem gewählt werden, um die Entwicklung neuer Kommunikationsdienste und gesamteuropäischer Kommunikationsnetze und -dienste zu fördern und um Diensteanbietern und Verbrauchern die Möglichkeit zu geben, von den Größenvorteilen des Binnenmarkts zu profitieren.
DGT v2019
NCBs may choose to address ad hoc reporting requirements to actual reporting agents that have been granted derogations under this Article, according to the level of detail deemed necessary by them.
Die NZBen können den tatsächlichen Berichtspflichtigen, denen Ausnahmeregelungen nach diesem Artikel gewährt wurden, ad-hoc Berichtspflichten in dem von ihnen als notwendig erachteten Detaillierungsgrad auferlegen.
DGT v2019
The FVCs that are subject to reporting their annual financial statement pursuant to Article 5(3) or that are subject to ad hoc reporting obligations pursuant to Article 5(5) shall also form part of the actual reporting population.
Die FMKGs, die gemäß Artikel 5 Absatz 3 zur Meldung ihres Jahresabschlusses verpflichtet sind oder die Ad-hoc-Berichtspflichten gemäß Artikel 5 Absatz 5 unterliegen, gehören auch dem tatsächlichen Kreis der Berichtspflichtigen an.
DGT v2019
Without prejudice to paragraph 3, in order to meet the requirements set out in this Regulation, NCBs may address ad hoc reporting requirements to FVCs that have been granted derogations within the meaning of paragraph 1(c).
Unbeschadet von Absatz 3 können die NZBen den FMKGs, denen Ausnahmeregelungen im Sinne von Absatz 1 Buchstabe c gewährt wurden, Ad-hoc-Berichtspflichten auferlegen, um die Voraussetzungen gemäß dieser Verordnung zu erfüllen.
DGT v2019
Without prejudice to paragraph 3, in order to meet the requirements set out in this Regulation, NCBs may address ad hoc statistical reporting requirements to FVCs that have been granted derogations within the meaning of paragraph 1(c).
Unbeschadet von Absatz 3 können die NZBen den FMKGs, denen Ausnahmeregelungen im Sinne von Absatz 1 Buchstabe c gewährt wurden, statistische Ad-hoc-Berichtspflichten auferlegen, um die Voraussetzungen gemäß dieser Verordnung zu erfüllen.
DGT v2019
NCBs shall inform the ECB, at least once a year, of the derogations granted to, renewed or withdrawn from reporting agents for the following calendar year, as well as any ad hoc reporting requirements imposed on actual reporting agents that have been granted a derogation.
Die NZBen teilen der EZB mindestens einmal im Jahr die Ausnahmeregelungen, die Berichtspflichtigen für das folgende Kalenderjahr gewährt, erneuert oder entzogen wurden, sowie alle ad-hoc Berichtspflichten mit, die tatsächlichen Berichtspflichtigen auferlegt wurden, denen eine Ausnahmeregelung gewährt wurde.
DGT v2019
Mark with a cross in the table below (in the columns marked “Monitoring”) whether or not you monitor the listed systems, and whether on a more regular basis (i.e. continuous monitoring at the system level, and regular reporting) or ad hoc (no regular reporting).
Kennzeichen Sie mit einem Kreuz in der Tabelle unten (in den Spalten "Überwachung") ob Sie die aufgelisteten Systeme überwachen, und ob dies auf einer regelmäßigeren Basis geschieht (d.h. kontinuierliche Überwachung auf dem Systemniveau und regelmäßige Berichterstattung) oder ad hoc (keine regelmäßige Berichterstattung).
TildeMODEL v2018
Take a sneak peak into CCH Tagetik's 4 different types of Reporting, Dashboarding, Financial Reporting, Ad-hoc Reporting and Collaborative Reporting.
Werfen Sie einen Blick auf CCH Tagetiks 4 verschiedene Arten von Reporting, Dashboarding, Finanzberichterstattung, Ad-hoc Reporting und kollaboratives Reporting.
ParaCrawl v7.1
Contracts requiring only ad-hoc reporting upon reasoned request from ACER do not have to be reported until 31 December 2018.
Verträge, die nur auf begründete Anforderung von ACER ad hoc zu melden sind, müssen bis 31. Dezember 2018 nicht gemeldet werden.
CCAligned v1
Your responsibilities also include European VAT reclaims, capitalization of fixed assets and innovation projects, monthly closing as well as Ad-hoc reporting.
Zu Deinem Aufgabegebiet zählen ebenso die Europäische Mehrwertsteuerrückforderungen, die Kapitalisierung von Anlagevermögen und Innovationsprojekten, der Monatsabschluss sowie ad-hoc Berichterstattungen.
ParaCrawl v7.1
Ad-hoc reporting, one of the tools under the self-service umbrella, allows users to create new connections between data not previously found in static reports and generate new insights on their own.
Mittels Ad-Hoc-Berichterstellung, eine der Möglichkeiten für Self-Service-BI, lassen sich neue Verbindungen zwischen Daten herstellen, die zuvor in statischen Berichten so nicht gefunden wurden.
ParaCrawl v7.1
The new, group-wide reporting environment allows for high quality analyses, quick, comfortable access, regular standard reports, and a flexible ad-hoc reporting in the whole company environment.
Die neue, konzernweite Reportingumgebung ermöglicht qualitativ hochwertige Analysen, einen schnellen, komfortablen Zugriff, regelmäßige Standardberichte und ein flexibles Ad-hoc-Reporting im gesamten Unternehmensumfeld.
ParaCrawl v7.1
Already with the introduction of the arcplan 8 Suite users benefit from numerous improvements, for example guided and self-service analytics, planning, ad-hoc reporting and collaboration.
Bereits mit Vorstellung der arcplan 8-Suite standen den Anwendern zahlreiche Verbesserungen, wie etwa bei Guided und Self-Service-Analytics, Planung, Ad-hoc-Reporting und Collaboration, zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
High quality report production for us and our partners allows ad-hoc reporting and enables active management by providing sound decision basis.
Das Erstellen von qualitativ hochwertigen Berichten für uns und unsere Partner ermöglicht Ad-hoc-Berichterstellung und aktives Management durch das Schaffen einer soliden Entscheidungsbasis.
ParaCrawl v7.1

Related phrases