Translation of "Add-on services" in German
Maybe
it’s
discounts
for
some
of
your
add-on
products
or
services.
Vielleicht
sind
es
Rabatte
für
Zusätze
Ihrer
Produkte
oder
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
extra
add-on
services
for
growing
businesses.
Es
gibt
zusätzliche
Zusatzdienste
für
wachsende
Unternehmen.
CCAligned v1
Offshoring
and
outsourcing
processes
encourage
the
development
of
innovative
add-on
services.
Offshoring-
und
Outsourcing-Prozesse
begünstigen
die
Entstehung
zusätzlicher
innovativer
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
support
is
provided
for
add-on
services,
such
as
maintenance
and
insurance
reviews.
Zusätzliche
Dienstleistungen
wie
Wartung
und
Versicherungsprüfungen
werden
ebenfalls
umfassend
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
aforementioned
specialty
areas,
we
also
offer
a
wide
range
of
add-on
services.
Zusätzlich
zu
den
vorgenannten
Spezialgebieten,
bieten
wir
Ihnen
auch
eine
Fülle
von
zusatzlichen
Diensten
an.
ParaCrawl v7.1
Click
on
Add
Services.
Klicken
Sie
auf
Meine
Leistungen
.
ParaCrawl v7.1
These
in-demand,
add-on
services
mean
you
can
sell
more
and
increase
your
customer
retention.
Mit
diesen
bedarfsgerechten
und
zubuchbaren
Services
können
Sie
Ihre
Umsätze
und
Kundenbindung
deutlich
steigern.
ParaCrawl v7.1
Click
on
Add
Services
.
Klicken
Sie
auf
Zusätzliche
Leistungen
.
ParaCrawl v7.1
With
diversified
add-on
services
KONSENS
can
help
to
improve
the
efficiency
of
your
press
activities.
Mit
Dienstleistungen
rund
um
die
Pressearbeit
hilft
KONSENS,
die
Effizienz
Ihrer
Ã
ffentlichkeitsarbeit
zu
steigern:
ParaCrawl v7.1
What
add-on
services
could
keep
customers
coming,
even
if
the
same
books
can
be
bought
cheaper
on
the
web?
Welche
zusätzlichen
Dienste
könnten
Kunden
dazu
veranlassen,
immer
wieder
zu
kommen,
selbst
wenn
dieselben
Bücher
günstiger
über
das
Web
bezogen
werden
können?
EUbookshop v2
This
type
of
cookie
incorporates
features
developed
by
third
parties
within
the
pages
of
the
Site,
such
as
icons
and
preferences
expressed
in
social
networks
in
order
to
share
the
contents
of
the
site,
or
for
the
use
of
third-party
software
services
(such
as
software-generate
maps
and
additional
software
that
offer
add-on
services).
Diese
Cookies
integrieren
von
Dritten
entwickelte
Funktionen
auf
den
Seiten
der
Website
-wie
beispielsweise
die
Ikonen
und
die
in
den
sozialen
Netzwerken
genannten
Präferenzen-
mit
der
Absicht,
Inhalte
der
Website
zu
teilen
oder
Software-Leistungen
von
Dritten
zu
nutzen
(wie
z.B.
Software
zur
Erzeugung
von
Karten
und
andere,
die
zusätzliche
Leistungen
bieten).
ParaCrawl v7.1
The
use
of
these
add-on
services
can
only
be
offered
in
conjunction
with
an
accepted
IBC
experiment
and
an
appropriate
use
of
resources.
Die
Nutzung
dieser
Dienstleistungen
kann
nur
im
Zusammenhang
mit
einem
akzeptierten
Experiment
und
im
Rahmen
einer
angemessenen
Resourcennutzung
in
Anspruch
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
An
Add-on,
further
services,
which
round
off
the
work,
are
for
instance
the
labeling
of
the
CD
or
the
CD
cover,
so
that
the
good
music
is
not
getting
worse
by
a
bad
optic.
Add
on,
zusätzliche
Leistungen,
die
das
Werk
abrunden,
sind
zum
Beispiel
die
Belaberung
der
CD
oder
eine
CD-Hülle,
damit
die
gute
Musik
nicht
durch
schlechten
optischen
Reiz
an
Wert
verliert.
ParaCrawl v7.1
What
so
special
about
the
local
companies
is
that
they
are
more
generous
to
offer
add-on
services
at
free
of
cost.
Was
die
lokalen
Unternehmen
so
besonders
macht,
ist,
dass
sie
großzügiger
sind,
um
Zusatzdienste
kostenlos
anzubieten.
CCAligned v1
As
if
we
really
need
more
reasons
to
feel
like
we’ve
been
teleported
back
in
time,
one
of
the
add-on
services
is
getting
your
logo
files
on
CD.
Als
würden
wir
wirklich
noch
mehr
Gründen
brauchen,
damit
wir
uns
in
der
Zeit
zurückversetzt
fühlen,
aber
einer
der
zusätzlichen
Services
ist,
dass
Du
Deine
Logo-Dateien
auf
CD
bekommen
kannst.
ParaCrawl v7.1