Translation of "Advanced mathematics" in German
Mr.
Haqqani
holds
advanced
degrees
in
mathematics
from
Cambridge
and
Caltech.
Mr.
Haqqani
hat
mehrere
Abschlüsse
in
Mathematik
aus
Cambridge
und
vom
Caltech.
OpenSubtitles v2018
At
the
Gymnasium
Clausius
taught
the
advanced
classes
in
mathematics
and
physics.
Am
Gymnasium
gelehrt
Clausius
den
fortgeschrittenen
Klassen
in
Mathematik
und
Physik.
ParaCrawl v7.1
He
takes
Advanced
Mathematics
and
Physics.
Er
belegt
fortgeschrittene
Mathematik
und
Physik.
ParaCrawl v7.1
Areas
of
study
may
include
data
mining,
advanced
mathematics,
engineering,
and
robotics.
Zu
den
Studienbereichen
gehören
Data
Mining,
fortgeschrittene
Mathematik,
Ingenieurwesen
und
Robotik.
ParaCrawl v7.1
From
his
fifth
year
he
began
to
study
more
advanced
mathematics.
Von
seinem
fünften
Jahr
begann
er
zu
studieren
weiter
fortgeschrittenen
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
It
seemed
only
logical
then
that
she
should
take
advanced
courses
in
mathematics
and
chemistry.
Es
war
nur
folgerichtig,
dass
sie
Mathematik
und
Chemie
als
Leistungskurse
belegte.
ParaCrawl v7.1
That
advanced
mathematics,
in
turn,
was
a
factor
in
the
Soviets
putting
Sputnik
up.
Diese
fortgeschrittene
Mathematik
wiederum
war
ein
Faktor
bei
dem
sowjetischen
Sputnik-Start.
ParaCrawl v7.1
Highly
advanced
mathematics
determines
all
control
functions
including
volume
and
filters.
Hoch
entwickelte
Mathematik
bestimmt
alle
Steuerfunktionen
einschließlich
Volumen
und
Filter.
ParaCrawl v7.1
Phenomenal
visuals,
high-definition
audio,
and
advanced
Mathematics,
are
built
into
the
GameOS
platform.
Phänomenale
Grafik,
high-definition-audio-und
erweiterten
Mathematik
-,
gebaut
in
der
GameOS
Plattform.
ParaCrawl v7.1
While
a
youth,
he
read
advanced
treatises
in
mathematics.
Während
eine
Jugend,
las
er
erweiterte
Abhandlungen
in
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
This
King
of
Egypt
scorched
a
collection
of
700,000
handwritten
books
dealing
with
advanced
science
and
mathematics.
Dabei
wurde
eine
Sammlung
von
700.000
handgeschriebenen
Büchern
über
die
Fortschritte
in
Wissenschaft
und
Mathematik
vernichtet.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
news
release,
the
soybean
breeding
initiative
uses
advanced
mathematics
and
new
technologies.
Bei
dieser
Initiative
für
die
Sojabohnenzucht
kommen
moderne
Mathematik
und
neue
Technologien
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
By
using
advanced
mathematics,
science
and
problem
solving
students
complete
the
program
with
tangible
projects.
Mit
Hilfe
modernster
Mathematik,
Naturwissenschaften
und
Problemlösungs
Schüler
runden
das
Programm
mit
konkreten
Projekten.
ParaCrawl v7.1
The
task
of
this
Committee
was
to
set
policy
and
administer
the
Advanced
Mathematics
Examination.
Die
Aufgabe
dieses
Ausschusses
war
es,
Politik
und
Verwaltung
der
Prüfung
Höhere
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
One
of
them,
his
uncle
Sender
Freydowicz,
taught
him
trigonometry,
and
advanced
mathematics
in
the
long
hours
of
darkness.
Einer
davon
war
sein
Onkel
Sender,
der
ihn
in
den
langen
Stunden
der
Dunkelheit
in
Trigonometrie
und
höherer
Mathematik
unterrichtete.
Wikipedia v1.0
While
still
at
school,
he
attended
extracurricular
classes
in
advanced
mathematics
and
physics
on
a
special
course
organized
by
the
Moscow
Institute
of
Physics
and
Technology.
Während
er
noch
zur
Schule
ging,
nahm
er
bereits
an
außerschulischen
Kursen
in
fortgeschrittener
Mathematik
und
Physik
teil,
die
vom
Moskauer
Institut
für
Physik
und
Technologie
organisiert
wurden.
Wikipedia v1.0
No
longer
confined
to
computers
or
telecommunications,
digital
technologies
now
underline
every
aspect
of
our
lives,
from
history
research
to
art
education
to
advanced
mathematics,
geography
studies
and
more.
Nicht
mehr
auf
Computer
oder
Telekommunikation
beschränkt,
unterstreichen
digitale
Technologien
heute
jeden
Aspekt
unseres
taeglichen
Lebens,
sowie
z.B.
in
Geschichtsforschnung,
der
Kunsterziehung,
Mathematik,
Geographie
und
in
vielen
anderen
Bereichen.
TildeMODEL v2018
There
is
no
question
-
from
advanced
mathematics
to
molecular
structure,
from
philosophy
to...crop
spraying,
The
General
cannot
answer.
Es
gibt
keine
Frage
von
der
höheren
Mathematik
bis
hin
zur
Molekularstruktur,
von
der
Philosophie
bis
zur
Schädlingsbekämpfung,
die
der
General
nicht
beantworten
kann.
OpenSubtitles v2018
To
that
end
a
European
facility
would
be
established
along
the
lines
of,
for
instance,
the
National
Science
Foundation
in
US,
for
awarding
grants
to
the
highest
level
individual
research
teams
in
competition
at
European
level,
in
fields
such
as
advanced
mathematics
or
quantum
physics
in
the
perspective
of
new
breakthroughs
in
informatics
and
software.
Zu
diesem
Zweck
würde
eine
europäische
Einrichtung
etwa
nach
dem
Muster
der
National
Science
Foundation
in
den
USA
geschaffen,
die
für
einzelne
Teams
in
der
Spitzenforschung,
die
im
europäischen
Wettbewerb
stehen,
in
Bereichen
wie
Mathematik
oder
Quantenphysik
Fördermittel
vergeben
würde,
um
Durchbrüche
etwa
im
Computerbereich
zu
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
His
interests
shifted
to
math
and
physics
and
he
received
an
advanced
education
in
mathematics
and
experimental
physics
at
the
Swiss
Federal
Institute
of
Technology,
located
in
Zürich,
Switzerland.
Zwischen
1917
und
1925
studierte
er
an
der
Eidgenössischen
Technischen
Hochschule
Zürich
Mathematik
und
Experimentelle
Physik
und
promovierte
dort
mit
dem
Thema
"Die
Reissfestigkeit
von
Steinsalz-Einkristallen
bei
unterschiedlichen
Temperaturen".
Wikipedia v1.0
If
German
is
the
main
advanced
course,
mathematics
or
a
foreign
language
must
be
included
among
the
four
subjects
taken
in
the
Abitur
examination.
Ist
Deutsch
erstes
Leistungsfach,
muß
sich
unter
den
vier
Fächern
der
Abiturprüfung
Mathematik
oder
eine
Fremdsprache
befinden.
EUbookshop v2
Radiation
protection
definitely
cannot
be
considered
as
a
"difficult"
branch
of
science
when
compared
with,
e.g;,
theoretical
physics
or
advanced
mathematics.
Der
Strahlenschutz
kann
sicher
nicht
als
"schwieriger"
Zweig
der
Wissen
schaft
bezeichnet
werden,
wenn
man
ihn
etwa
mit
der
theoretischen
Physik
oder
der
höheren
Mathematik
vergleicht.
EUbookshop v2