Translation of "Adverse media" in German
The
proposals
would
have
an
adverse
impact
on
media
freedom
and
on
journalistic
independence.
Die
Vorschläge
hätten
einen
negativen
Einfluss
auf
die
Freiheit
der
Medien
und
auf
die
journalistische
Unabhängigkeit.
Europarl v8
We
have
instead
seen
something
tantamount
to
a
panic
response
to
concentrated,
manipulative
lobbying
and
adverse
media
coverage
fed
by
deliberate
disinformation
and
misinformation.
Stattdessen
wurden
wir
Zeuge
panikartiger
Reaktionen
im
Gefolge
eines
massiven
und
manipulativen
Lobbyismus
sowie
der
Negativberichterstattung
durch
die
Medien,
denen
man
falsche
Informationen
zugespielt
hatte.
Europarl v8
Now
parents
can
protect
young
tweens
and
teens
from
the
adverse
effects
of
media
diet
using
parental
monitoring
app
for
cell
phone
and
computer.
Eltern
können
junge
Tweens
schützen
und
Jugendliche
von
den
negativen
Auswirkungen
der
Medien-Diät
mit
elterliche
Überwachungs-App
für
Handy
und
Computer.
ParaCrawl v7.1
Opposition
to
this
technology,
which
is
doubtless
also
largely
attributable
to
adverse
media
coverage
in
the
US,
extends
far
beyond
environmental
groups
and
the
Green
Party.
Die
Ablehnung
gegenüber
der
Technologie,
die
mit
Sicherheit
auch
stark
mit
der
negativen
Medienberichterstattung
in
den
USA
zusammenhängt,
geht
weit
über
die
Umweltschutzorganisationen
und
die
Grüne
Partei
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Many
organisations
also
set
up
real-time
third-party
data
feeds,
and
monitor
their
third
parties
against
global
sanctions
lists,
adverse
media
reports,
and
other
data
to
identify
areas
of
concern.
Viele
Unternehmen
richten
auch
Drittanbieter-Datenfeeds
in
Echtzeit
ein.
So
lassen
sich
Drittanbieter
mit
globalen
Sanktionslisten,
negativen
Medienberichten
und
sonstigen
Daten
für
die
Identifikation
von
Problembereichen
abgleichen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
most
dangerous
thing
contained
"Get
together
Professor"
Those,
miserable
outlook
for
the
media,
as
if
the
man
was
still
sitting
on
his
desk,
and
the
Minister
of
Information,
which
is
"Counseling"
In
totalitarian
regimes,
it
comes
strangest
characterization
of
the
state
of
confusion,
delirium
professional
and
ethical
degradation
experienced
by
the
Egyptian
media
these
days
gel,
was
contained
to
the
fact
that
the
political
discourse
is
absent,
and
therefore
"This
adversely
affects
media
content",
Also
he
answered
structure.
Allerdings
enthielt
das
Gefährlichste,
was
"Get
together
Professor"
Diejenigen,
miserablen
Aussichten
für
die
Medien,
als
ob
der
Mann
noch
immer
auf
seinem
Schreibtisch
sitzt,
und
die
Minister
für
Information,
das
ist
"Counseling"
In
totalitären
Regimen,
seltsamsten
Charakterisierung
der
Zustand
der
Verwirrung,
Delirium
professionellen
und
ethischen
Abbau
durch
die
ägyptischen
Medien
in
diesen
Tagen
erlebt
Gels
kommt
es,
war
die
Tatsache,
dass
der
politische
Diskurs
fehlt,
und
deshalb
enthalten
"Dies
wirkt
sich
nachteilig
Medieninhalte",
Auch
er
antwortete
Struktur.
ParaCrawl v7.1