Translation of "Age structure" in German
Due
to
higher
life
expectancy
the
age
and
population
structure
in
Europe
will
change.
Aufgrund
der
gestiegenen
Lebenserwartung
wird
sich
die
Alters-
und
Bevölkerungsstruktur
in
Europa
verändern.
DGT v2019
This
age
structure
will
in
the
long
term
lead
to
a
shortage
of
qualified
workers.
Diese
Altersstruktur
führt
langfristig
zu
einem
Fehlen
qualifizierter
Fachkräfte.
TildeMODEL v2018
Changes
in
the
age
structure
of
the
population
affect
the
development
of
society
in
several
areas.
Veränderungen
in
der
Altersstruktur
der
Bevölkerung
beeinflussen
die
gesellschaftliche
Entwicklung
in
mehreren
Bereichen.
TildeMODEL v2018
The
age
structure
of
unemployment
also
shows
wide
variations.
Auch
die
Altersstruktur
weist
große
Unterschiede
auf.
EUbookshop v2
The
age
structure
of
the
different
population
groups
is
not
similar
(Figure
7).
Die
verschiedenen
Bevölkerungsgruppen
weisen
eine
unterschiedliche
Altersstruktur
auf
(Schaubild
7).
EUbookshop v2
The
following
figure
shows
the
development
of
the
age
structure
in
Finland:
Folgende
Grafik
veranschaulicht
die
Entwicklung
der
Bevölkerungsstruktur
in
Finnland:
EUbookshop v2
The
age
structure
ofthe
populationis
not
a
factor
in
thisequation.
Dabeispielt
die
Altersstruktur
der
Bevölkerung
in
diesem
Fall
keine
Rolle.
EUbookshop v2
This
is
partly
due
to
the
age
structure
of
the
nonindigenous
population.
Zum
Teil
ist
das
eine
Folge
der
Altersstruktur
der
allochthonen
Bevölkerung.
EUbookshop v2
At
the
moment
the
age
structure
in
Finland
is
fairly
favourable.
Gegenwärtig
ist
die
Altersstruktur
in
Finnland
ausgesprochen
günstig.
EUbookshop v2
However,
this
indicator
is
strongly
influenced
by
the
age
structure
of
a
given
population.
Dieser
Indikator
wird
jedoch
stark
von
der
Altersstruktur
einer
gegebenen
Bevölkerung
beeinflusst.
EUbookshop v2
Besides
the
age
structure,
activity
rates
have
a
dominant
influence
on
the
labour
force.
Neben
der
Altersstruktur
hat
die
Erwerbsquote
erheblichen
Einfluss
auf
die
Zahl
der
Arbeitskräfte.
EUbookshop v2
The
age
structure
of
participants
varies
according
to
the
type
of
education.
Die
Altersstruktur
variiert
entsprechend
der
Art
des
Bildungsbereichs.
EUbookshop v2
The
age
structure
of
the
district
population
in
2005
was
slightly
younger
than
the
average
for
Vienna
citywide.
Die
Altersstruktur
der
Bezirksbevölkerung
war
2005
leicht
jünger
als
der
Wiener
Durchschnitt.
WikiMatrix v1
Thirdly,
the
need
for
the
Commission
to
maintain
a
balanced
age
structure.
Drittens
muß
die
Kommission
eine
ausgeglichene
Alters
struktur
wahren.
EUbookshop v2