Translation of "Agricultural census" in German
The
2010
agricultural
census
will
be
a
very
valuable
source
in
this
respect.
Die
Landwirtschaftszählung
2010
wird
in
dieser
Hinsicht
eine
äußerst
wertvolle
Datenquelle
darstellen.
TildeMODEL v2018
Benchmark
data
are
used
from
the
last
agricultural
census
for
adjustment
to
absolute
values.
Zur
Anpassung
an
absolute
Werte
werden
Bezugsdaten
aus
der
letzten
Landwirtschaftszählung
verwendet.
EUbookshop v2
Denmark's
1989
Agricultural
Census
took
the
form
of
a
fullscale
survey.
Die
Landwirtschaftszählung
1989
wurde
in
Dänemark
im
Rahmen
einer
Vollerhebung
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
1991
agricultural
census
was
a
fullscale
survey
and
as
a
result
grossing
factors
were
not
relevant.
Die
1991
durchgeführte
Landwirtschaftszählung
war
eine
Vollerhebung,
daher
waren
Hochrechnungsfaktoren
nicht
relevant.
EUbookshop v2
For
1991
the
figures
were
taken
from
the
1991
agricultural
census.
Für
1991
wurden
die
Angaben
der
1991
durchgeführten
Landwirtschaftszählung
entnommen.
EUbookshop v2
The
1989
agricultural
census
was
carried
out
as
a
full
survey
in
Spain.
Die
Landwirtschaftszählung
1989
wurde
in
Spanien
im
Rahmen
einer
Vollerhebung
durchgeführt.
EUbookshop v2
Checking
of
the
questionnaires
was
decentralised
using
the
same
procedures
as
for
the
agricultural
census.
Die
dezentralisierte
Kontrolle
der
Fragebogen
erfolgt
nach
denselben
Mustern
wie
bei
der
Landwirtschaftszählung.
EUbookshop v2
In
the
1979
agricultural
census
all
the
questionnaires
were
recorded
centrally
and
transcribed
onto
a
data
medium.
Bei
der
Landwirtschaftszählung
1979
wurden
alle
Fragebogen
zentral
erfaßt
und
auf
Datenträger
übertragen.
EUbookshop v2
In
the
1988
agricultural
census
the
French
telecommunications
network
TRANSPAC
was
used.
Bei
der
Landwirtschaftszählung
1988
wurde
das
französische
Telekommunikationsnetz
TRANSPAC
genutzt.
EUbookshop v2
An
agricultural
census
was
previously
conducted
last
time
in
2003.
Eine
Landwirtschaftszählung
hatte
davor
zuletzt
im
Jahr
2003
stattgefunden.
EUbookshop v2
The
results
of
the
national
agricultural
census
are
published
in
three
volumes:
Die
nationalen
Ergebnisse
der
Landwirtschaftszählung
sind
in
3
Bänden
veröffentlicht:
EUbookshop v2