Translation of "Airness" in German

He's Michael to me, which is what I told His Airness when he called.
Für mich ist er Michael, was ich seiner "Airness" gesagt habe, als er anrief.
OpenSubtitles v2018

Many things can be said about "his airness" but nobody could ever claim he's not a winner.
Viele Dinge kann gesagt werden, über "His Airness" aber niemand konnte jemals behaupten, er ist kein Gewinner.
ParaCrawl v7.1

Many things can be said about “his airness” but nobody could ever claim he’s not a winner.
Viele Dinge kann gesagt werden, über “His Airness” aber niemand konnte jemals behaupten, er ist kein Gewinner.
ParaCrawl v7.1