Translation of "Allocation system" in German

Only then will the reform of the slot allocation system genuinely be complete.
Erst dann ist die Novellierung des Systems der -Zuweisung wirklich vollendet.
Europarl v8

The allocation system adopted is bound to result in a very slight narrowing of regional income disparities.
Das gewählte Verteilungssystem führt zwangsläufig zu einer sehr geringen Abnahme der regionalen Einkommensunterschiede.
EUbookshop v2

In order to reduce the workload of kernel-mode driver, a new virtual memory management and allocation system is introduced.
Um die Arbeitsbelastung des Kernmodusfahrers zu verringern, wird eine neue virtuelle Speicherverwaltung und Verteilungssystem eingeführt.
ParaCrawl v7.1

As one possible solution, the European Commission is proposing a reform of the old quota allocation system.
Als eine Lösung schlägt die EU-Kommission vor, das alte System der Quotenverteilung zu verändern.
ParaCrawl v7.1

Due to this allocation, the coordinate system is determined with a measuring uncertainty of zero and thus determined unambiguously.
Durch diese Zuweisung wird das Koordinatensystem mit einer Messunsicherheit von Null und damit eindeutig bestimmt.
EuroPat v2