Translation of "Almost zero" in German

In the Lebesgue sense its integral is zero, since the function is zero almost everywhere.
Sie ist aber Lebesgue-integrierbar, da sie fast überall Null ist.
Wikipedia v1.0
The net cash flow from operating activities was almost zero in 2002.
Der Nettocashflow aus dem operativen Geschäft lag 2002 bei nahezu null.
DGT v2019
Over time, the role of the government in these funds has declined to almost zero.
Mit der Zeit hat sich der Staat fast gänzlich aus diesen Fonds zurückgezogen.
TildeMODEL v2018
This corpse's decomposition has slowed to almost zero.
Die Zersetzung dieser Leiche ist fast auf null abgebremst.
OpenSubtitles v2018
A functioning, almost zero heat photonic processor.
Ein funktionierender Photonik-Prozessor, der fast keine Hitze entwickelt.
OpenSubtitles v2018
As you can see, it's almost zero hour.
Wie Sie sehen, ist es fast die Stunde Null.
OpenSubtitles v2018
Over the transition period the unemployment rate has increased from almost zero to 10%.
Während der Reformjahre stieg die Arbeitslosigkeit von fast Null auf 10%.
EUbookshop v2
The voltage gain of circuit arrangement S is almost zero.
Die Spannungsverstärkung der Schaltungsanordnung S ist nahe­zu Null.
EuroPat v2
Stirring was continued until the isocyanate content was almost zero.
Man rührte bis der Isocyanat-Gehalt fast Null war.
EuroPat v2
In the centre of the country the number of inhabitants is almost zero per square kilometre.
Im Inneren des Landes ist die Zahl der Einwohner pro Quadratkilometer gleich Null.
ParaCrawl v7.1
The company was able to reduce PP waste from carpet production to almost zero.
Damit konnten die PP Abfallraten aus der Teppichproduktion fast auf Null reduziert werden.
ParaCrawl v7.1
As such, they require almost zero maintenance – an important advantage in intralogistics.
Dadurch brauchen sie fast keine Wartung – ein wichtiger Vorteil in der Intralogistik.
ParaCrawl v7.1
Integration with other devices is almost zero.
Die Integration mit anderen Geräten ist nahezu null.
ParaCrawl v7.1
To ensure that this works the conductors are cooled to almost absolute zero.
Damit das funktioniert, werden die Leiter fast bis zumabsoluten Nullpunkt gekühlt.
ParaCrawl v7.1
The cotton production in Surat for the "East India Company" is falling to almost zero.
Surats Baumwollproduktion für die "East India Company" geht gegen Null.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

almost only the almost almost over in almost
almost each almost almost zero below zero
almost through zero