Translation of "Amorphous" in German

Amorphous metals are non-crystalline, and have a glass-like structure.
Es gibt magnetische und nicht magnetische amorphe Metalle.
Wikipedia v1.0

Colourless solution that may contain visible amorphous panitumumab particles.
Farblose Lösung, die sichtbare amorphe Panitumumab-Partikel enthalten kann.
EMEA v3

Formulation contains amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate and sodium borate in 0.9% sodium chloride.
Der Impfstoff enthält amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat und Natriumborat in 0,9%
ELRC_2682 v1

Aluminium phosphate and amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate are included in the vaccine as adjuvants.
Aluminiumphosphat und amorphes Aluminiumhydroxyphosphatsulfat sind im Impfstoff als Adjuvanzien enthalten.
ELRC_2682 v1

Amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate is included in the vaccine as an adjuvant.
Amorphes Aluminiumhydroxyphosphatsulfat ist als Adjuvans im Impfstoff enthalten.
ELRC_2682 v1

Amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate is included in this vaccine as an adsorbant.
Amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat ist als Adsorbens in diesem Impfstoff enthalten.
ELRC_2682 v1

6 Formulation contains amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate and sodium borate in 0.9% sodium chloride.
Der Impfstoff enthält amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat und Natriumborat in 0,9% Natriumchlorid.
EMEA v3

It uses the same amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate adjuvant as qHPV vaccine.
Es wird das gleiche amorphe Aluminiumhydroxyphosphatsulfat-Adjuvans wie beim 4v-HPV-Impfstoff verwendet.
ELRC_2682 v1

Heat resistance is thus given for amorphous polymers just below the glass transition temperature.
Eine Wärmeformbeständigkeit ist somit für amorphe Polymere nur unterhalb der Glasübergangstemperatur gegeben.
Wikipedia v1.0

It uses the same amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant as qHPV vaccine.
Es wird das gleiche amorphe Aluminiumhydroxyphosphatsulfat- Adjuvans wie beim 4v-HPV-Impfstoff verwendet.
TildeMODEL v2018

Amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate is included in the vaccine as an adjuvant.
Amorphes Aluminiumhydroxyphosphatsulfat ist als Adjuvans im Impfstoff enthalten.
TildeMODEL v2018

Well, gravitonium distorts gravity fields within itself, causing an undulating, amorphous shape.
Gravitonium verzerrt Schwerkraftfelder in sich selbst und führt zu einer welligen amorphen Form.
OpenSubtitles v2018

He also worked on changing amorphous solids to a crystalline state.
Außerdem arbeitete er an der Zustandsänderung von amorphen zu kristallinen Zuständen.
WikiMatrix v1

This specific resistance is determined by the hydrogen content of the amorphous silicon.
Dieser spezifische Widerstand wird durch die Höhe des Wasserstoffgehalts im amorphen Silicium bestimmt.
EuroPat v2