Translation of "Amount of time spent" in German
And
subtracted
the
amount
of
time
people
spent
on
the
website.
Davon
abgezogen
wird
die
Zeit,
die
auf
der
Website
verbracht
wurde.
TED2020 v1
Keep
note
of
the
amount
of
time
spent
online.
Behalten
Sie
die
Zeit
im
Blick,
die
Sie
online
verbringen.
CCAligned v1
Output
profiling
information
detailing
the
amount
of
time
spent
in
each
part
of
the
stylesheet.
Gibt
detaillierte
Information
über
die
in
jedem
Teil
des
Stylesheets
benötigte
Zeit
aus.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
time
spent
communicating
(in
the
broad
sense)
has
nearly
doubled.
Der
Zeitaufwand
für
die
Kommunikation
(im
weitesten
Sinne)
fast
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
This
significantly
shortens
the
amount
of
time
spent
on
maintenance
work.
Dieses
verkürzt
den
Zeitaufwand
für
Wartungsarbeiten
erheblich.
EuroPat v2
Are
you
overwhelmed
by
the
amount
of
time
spent
on
managing
your
legal
risks?
Fühlen
Sie
sich
von
dem
Zeitaufwand
für
die
Verwaltung
Ihrer
rechtlichen
Risiken
überwältigt?
CCAligned v1
The
amount
of
time
spent
on
the
Site.
Die
Menge
Zeit
damit
verbracht,
die
auf
der
Website.
CCAligned v1
Your
employees
save
a
significant
amount
of
time
spent
on
current
work
processes.
Ihre
Mitarbeiter
sparen
bedeutend
an
Zeit
für
aktuelle
Arbeitsabläufe.
CCAligned v1
I
have
no
idea
the
amount
of
time
I
spent
there
with
Jesus.
Ich
habe
keine
Ahnung
von
der
Zeitspanne
die
ich
mit
Jesus
verbrachte.
ParaCrawl v7.1
Hold
time:
The
amount
of
time
a
caller
spent
on
hold.
Haltezeit:
Zeit,
die
ein
Anrufer
in
der
Warteschleife
verbrachte.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
time
you
have
spent
will
be
recorded
at
the
top
left
corner.
Die
Zeit,
die
Sie
gebraucht
haben,
wird
oben
links
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Integration
costs
will
decrease
as
well
as
the
amount
of
time
spent
for
installation
and
availability
of
new
services.
Dadurch
sinken
Integrationskosten
genauso
wie
der
Zeitaufwand
für
Einrichtung
oder
Bereitstellung
neuer
Services.
ParaCrawl v7.1
You
can
imagine
the
amount
of
time
they'd
spent,
the
amount
of
resources,
money
spent
on
this.
Man
kann
sich
vorstellen,
wie
viel
Zeit,
Mittel
und
Geld
sie
hierfür
ausgegeben
hatten.
TED2020 v1
You
know,
the
amount
of
time
you've
spent
on
the
island.
Weißt
du,
die
Menge
der
Zeit,
die
man
auf
der
Insel
verbracht
hat.
OpenSubtitles v2018