Translation of "An house" in German

Manufacturers may elect to use an in-house or independent laboratory to provide the test results.
Die Hersteller können die Prüfung werksintern durchführen oder ein unabhängiges Prüflabor damit beauftragen.
DGT v2019

And then he went and knocked an old lady house.
Und dann ging er und klopfte an der Tür einer alten Frau.
TED2020 v1

An abandoned house owned by a church stood in as the Myers house.
Ein verlassenes Haus, das einer Kirche gehörte, stellte das Myershaus dar.
Wikipedia v1.0

The Teatro Massimo Bellini is an opera house in Catania, Sicily, southern Italy.
Das Teatro Massimo Bellini ist ein Opernhaus in Catania, Sizilien.
Wikipedia v1.0

An attempt to re-establish it as an independent house in the 1470s failed.
Ein Versuch, das Kloster um 1470 wiederzubeleben, scheiterte.
Wikipedia v1.0

Nick Warren is an English house DJ and producer.
Nick Warren ist ein englischer House-DJ und Musikproduzent.
Wikipedia v1.0

He lives in an enormous house.
Er wohnt in einem gewaltigen Haus.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to build an eco-friendly house.
Ich möchte ein umweltfreundliches Haus bauen.
Tatoeba v2021-03-10

The young man lives in an old house.
Der junge Mann lebt in einem alten Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Attempts in the 1970s to establish an in-house self-service division were unsuccessful.
Versuche in den 1970er Jahren, eine eigene Selbstbedienungs-Schiene einzurichten, scheiterten.
Wikipedia v1.0

I live in an old house.
Ich wohne in einem alten Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary restored an old house.
Tom und Mary restaurierten ein altes Haus.
Tatoeba v2021-03-10

We found an abandoned house and lived there for a week.
Wir haben ein verlassenes Haus gefunden und lebten dort für eine Woche.
Tatoeba v2021-03-10