Translation of "An sap" in German
You
always
did
need
an
audience,
you
sap.
Du
hast
immer
ein
Publikum
gebraucht,
du
Trottel.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
questions
about
SAP
Gatway
or
would
you
like
an
SAP
System
Demo?
Sie
haben
Fragen
zu
SAP
Gatway
oder
möchten
eine
SAP
System
Demo?
CCAligned v1
Set
the
login
information
via
a
token
for
an
SAP
system
manually.
Die
Anmeldeinformationen
via
Token
für
ein
SAP-System
manuell
setzen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
or
would
you
like
an
SAP
System
Demo?
Sie
haben
Fragen
oder
möchten
eine
SAP
System
Demo?
CCAligned v1
Crystal
Reports
is
a
trademark
of
Business
Objects,
an
SAP
company.
Crystal
Reports
ist
ein
eingetragenes
Warenzeichen
von
Business
Objects,
einem
SAP
Unternehmen.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
an
SAP
integrated
and
certified
support
of
your
SCM?
Suchen
Sie
nach
einer
in
SAP
integrierten
und
zertifizierten
Unterstützung
Ihrer
SCM?
CCAligned v1
Implementation
or
replacement
of
an
SAP
solution
presents
project
teams
with
a
plethora
of
challenges.
Die
Einführung
oder
Ablösung
einer
SAPLösung
stellt
Projektteams
vor
eine
Vielzahl
an
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Run
SAP
supports
the
continuous
improvement
of
an
SAP
solution
throughout
its
lifecycle.
Mit
Run
SAP
lässt
sich
der
gesamte
Lebenszyklus
einer
SAP-Lösung
kontinuierlich
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Through
an
interface
to
SAP
the
stock
data
are
updated
on
a
daily
basis
in
maint.tec.
Über
eine
Schnittstelle
zu
SAP
werden
die
Lagerdaten
in
maint.tec
täglich
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
insect,
sap
chafer
sinking
to
a
peony.
Es
ist
ein
Insekt,
Saft-chafer-Versenken
auf
einer
Pfingstrose.
ParaCrawl v7.1
Using
this
function
in
Velocity
integrates
an
SAP
web
interface
as
an
iFrame.
Die
Verwendung
dieser
Funktion
im
Velocity
bindet
eine
SAP-Weboberfläche
als
iFrame
ein.
ParaCrawl v7.1
To
add
an
SAP
IDoc
document
as
mapping
component:
So
fügen
Sie
ein
SAP
IDoc-Dokument
als
Mapping-Komponente
ein:
ParaCrawl v7.1
The
tools
implemented
are
utilised
for
the
implementation
phase
of
an
SAP
ECC
introduction.
Die
eingeführten
Tools
werden
für
die
Implementierungsphase
einer
SAP
ECC
Einführung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
required
parts
can
be
ordered
directly
via
an
optional
SAP
interface.
Über
eine
optionale
SAP-Schnittstelle
sind
die
benötigten
Teile
direkt
bestellbar.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
the
project
is
an
SAP
HANA
database
that
runs
in
the
background.
Herzstück
ist
eine
SAP-HANA
-Datenbank,
die
im
Hintergrund
läuft.
ParaCrawl v7.1
Willow
trees
produce
an
abundant,
milky
sap
which
contains
salicylic
acid.
Willow
Bäume
eine
reichliche,
milchigen
Saft
herzustellen,
die
Salicylsäure
enthält.
CCAligned v1
How
do
I
develop
an
SAP
Fiori
App?
Wie
entwickele
ich
eine
SAP
Fiori
App?
CCAligned v1
Articles
:
How
to
get
an
SAP
professional
certification
online?
Artikel
:
Wie
erhalte
ich
online
eine
SAP
Professional-Zertifizierung?
CCAligned v1
How
to
get
an
SAP
professional
certification
online?
Wie
erhalte
ich
online
eine
SAP
Professional-Zertifizierung?
CCAligned v1
What
are
the
benefits
of
an
SAP-certified
solution?
Was
sind
die
Vorteile
einer
SAP-zertifizierten
Lösung?
CCAligned v1
Are
you
an
SAP
n00b
who
doesn't
know
your
UTF
from
your
EBCDIC?
Sind
Sie
ein
SAP-n00b,
der
nicht
weiß
Ihre
UTF
von
Ihrem
EBCDIC?
CCAligned v1
The
following
figure
shows
the
processes
described
between
an
SAP
system
and
the
Ariba
Cloud.
Die
nachfolgende
Abbildung
zeigt
die
beschriebenen
Prozesse
zwischen
einem
SAP-System
und
der
Ariba-Cloud.
ParaCrawl v7.1
For
the
realisation
of
the
application
examples,
an
installation
of
SAP
WAS
is
necessary.
Für
die
Ausführung
der
Anwendungsbeispiele
wird
eine
Installation
des
SAP
WAS
benötigt.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
SAP
Silver
Service
Partner.
Wir
sind
ein
SAP
Silber
Service
Partner.
CCAligned v1